Translation of "помог" in English

- Боб мне помог.
- Боб помог мне.

Bob helped me.

- Он помог нам.
- Он нам помог.

He helped us.

- Том опять помог.
- Том снова помог.

Tom helped again.

- Том помог нам.
- Том нам помог.

Tom helped us.

- Кто тебе помог?
- Кто вам помог?

Who helped you?

- Как Том помог?
- Чем Том помог?

How did Tom help?

Том помог.

Tom helped.

Он помог.

He helped.

- Я помог многим людям.
- Я многим помог.

I've helped many people.

- Мэри помог Том.
- Это Том помог Мэри.

Tom is the one who helped Mary.

- Том ведь тебе помог?
- Том ведь вам помог?
- Том ведь Вам помог?

Tom helped you, didn't he?

- Да, Боб помог мне.
- Да, Боб мне помог.

Yes, Bob helped me.

- Том очень мне помог.
- Том мне очень помог.

Tom has helped me a lot.

- Я ему вчера помог.
- Я помог ему вчера.

I helped him yesterday.

- Я бы тебе помог.
- Я бы вам помог.

- I'd have helped you.
- I would've helped you.
- I would have helped you.

- Том бы помог нам.
- Том бы нам помог.

- Tom would've helped us.
- Tom would have helped us.

- Том тебе бы помог.
- Том вам бы помог.

- Tom would've helped you.
- Tom would have helped you.

- Том помог Мэри встать.
- Том помог Мэри подняться.

Tom helped Mary up.

- Я однажды помог ей.
- Я однажды ей помог.

I helped her once.

- Это он мне помог.
- Именно он мне помог.

- It's he who helped me.
- He's the one who helped me.

- Том тебе действительно помог?
- Том вам действительно помог?

Did Tom really help you?

- Я помог Тому подняться.
- Я помог Тому встать.

I helped Tom up.

- Том сегодня нам помог.
- Том сегодня помог нам.

Tom helped us today.

- Нам никто не помог.
- Никто нам не помог.

- No one helped us.
- Nobody helped us.

- Мой друг помог мне.
- Мой друг мне помог.

My friend helped me.

Том очень помог.

Tom helped a lot.

Я помог Тони.

I helped Tony.

Кто помог Тому?

Who helped Tom?

Том помог Мэри.

Tom gave Mary a hand.

Ты очень помог.

You've been really helpful.

Том мне помог.

Tom helped me.

Том немного помог.

Tom helped a little.

Том помог Марии.

Tom helped Mary.

Он помог Тому.

He helped Tom.

Он мне помог.

He helped me.

Том помог детям.

Tom helped the kids.

Том не помог.

Tom didn't help.

Том помог раненому.

Tom helped the injured man.

Он ей помог.

He helped her.

Ты помог Тому?

Did you help Tom?

Мне помог Том.

I was helped by Tom.

Том всем помог.

Tom helped everybody.

- И никто Вам не помог?
- И никто тебе не помог?
- И вам никто не помог?
- И никто вам не помог?

And nobody helped you?

- Хочешь знать, зачем я помог?
- Хотите знать, зачем я помог?
- Хочешь знать, почему я помог?
- Хотите знать, почему я помог?

Do you want to know why I helped?

- Он помог мне завязать туфли.
- Он помог мне завязать обувь.
- Он помог мне завязать шнурки.
- Он помог мне зашнуровать обувь.
- Он помог мне зашнуровать мою обувь.

He helped me tie my shoes.

- Он помог мне переехать.
- Он помог мне с переездом.

- He helped me to move.
- He helped me move.

- Он тот, кто помог мне.
- Это он мне помог.

He's the one who helped me.

- Боб мне помог.
- Боб помог мне.
- Боб помогал мне.

Bob helped me.

- Том помог мне с переездом.
- Том помог мне переодеться.

- Tom helped me move.
- Tom helped me to get changed.

- Я вчера помог отцу.
- Вчера я помог своему отцу.

I helped my father yesterday.

- Том помог Мэри переставить мебель.
- Том помог Мэри сделать перестановку.
- Том помог Мэри передвинуть мебель.

Tom helped Mary move the furniture.

- Я помог донести те сумки.
- Я помог отнести те сумки.
- Я помог перенести те сумки.

I helped carry those bags.

- Том помог Мэри заполнить форму.
- Том помог Мэри заполнить бланк.
- Том помог Мэри заполнить анкету.

Tom helped Mary fill out the form.

- Скажи Тому, чтобы помог мне.
- Скажите Тому, чтобы помог мне.
- Скажи Тому, чтобы он мне помог.
- Скажите Тому, чтобы он мне помог.

Tell Tom to help me.

- Скажи ему, чтобы помог нам.
- Скажите ему, чтобы помог нам.
- Скажи ему, чтобы он нам помог.
- Скажите ему, чтобы он нам помог.

Tell him to help us.

- Скажи ему, чтобы помог мне.
- Скажите ему, чтобы помог мне.
- Скажи ему, чтобы он мне помог.
- Скажите ему, чтобы он мне помог.

Tell him to help me.

- Он помог мне преодолеть сложности.
- Он помог мне преодолеть трудности.

He helped me to get over the difficulties.

- Настоящий друг бы мне помог.
- Настоящий друг мне бы помог.

- A true friend would've helped me.
- A true friend would have helped me.

- Чем бы ты помог Тому?
- Как бы ты помог Тому?

How would you help Tom?

- И вам никто не помог?
- И никто вам не помог?

- And no one helped you?
- And nobody helped you?

- Он помог мне нести сумку.
- Он помог мне донести сумку.

He helped me to carry the bag.

- Том помог мне с уроками.
- Том помог мне с домашкой.

Tom helped me with my homework.

- Скажи Тому, чтобы помог нам.
- Скажите Тому, чтобы помог нам.

Tell Tom to help us.

- Том помог Мэри снять пиджак.
- Том помог Мэри снять куртку.

Tom helped Mary take off her jacket.

- Почему тебе никто не помог?
- Почему вам никто не помог?

Why didn't someone help you?

- И никто Вам не помог?
- И никто ему не помог?

And nobody helped you?

- Это парень, который помог мне.
- Это парень, который мне помог.

This is the boy that helped me.

- Почему ты помог Тому сбежать?
- Зачем ты помог Тому сбежать?

Why did you help Tom escape?

- Том помог отцу расчистить проезд.
- Том помог отцу расчистить выезд.

Tom helped his dad shovel the driveway.

- Хочешь знать, как я помог?
- Хотите знать, как я помог?

Do you want to know how I helped?

- Том помог Мэри с багажом.
- Том помог Мэри с чемоданами.

Tom helped Mary with her luggage.

- Том помог Мэри уложить чемодан.
- Том помог Мэри собрать чемодан.

Tom helped Mary pack her suitcase.

- Я помог отцу вымыть машину.
- Я помог отцу помыть машину.

I helped my father wash his car.

- Том помог мне решить проблему.
- Том помог мне решить задачу.

Tom helped me solve the problem.

- Твой совет вообще не помог.
- Ваш совет вообще не помог.

Your advice didn't help at all.

- И никто Вам не помог?
- И никто тебе не помог?

- And no one helped you?
- And nobody helped you?

Я им вчера помог.

I helped them yesterday.

Он помог мне переодеться.

- He helped me to move.
- He helped me move.
- He helped me to get changed.

Я помог ему вчера.

I helped him yesterday.

Он помог мне измениться.

- He helped me change.
- He helped me change myself.

Том нам очень помог.

Tom helped us a lot.

Это он мне помог.

It's he who helped me.

Он охотно помог мне.

He's helped me willingly.

Том помог мне сбежать.

Tom helped me escape.

Я помог устранить течь.

I helped fix the leak.

Твой совет очень помог.

Your advice has been of great help.

Никто мне не помог.

No one helped me.

Я вчера помог отцу.

- I helped my father yesterday.
- Yesterday I helped the father.

Я помог Тому сбежать.

I helped Tom escape.

Том помог Мэри сбежать.

Tom helped Mary escape.