Translation of "единственно" in German

- Смерть - единственно возможное освобождение?
- Является ли смерть единственно возможным освобождением?

Ist der Tod die einzige mögliche Befreiung?

Это единственно возможное объяснение.

Das ist die einzige mögliche Erklärung.

- Насколько я знаю, это единственно возможный перевод.
- Это единственно возможный перевод, насколько мне известно.
- Насколько мне известно, это единственно возможный перевод.

- Soweit ich weiß, ist es die einzige mögliche Übersetzung.
- Das ist, soweit mir bekannt, die einzig mögliche Übersetzung.
- Soweit ich weiß, ist dies die einzige mögliche Übersetzung.

Насколько я знаю, это единственно возможный перевод.

Soweit ich weiß, ist es die einzige mögliche Übersetzung.

Увеличение производительности труда, повышение качества и снижение издержек — единственно возможный путь повышения уровня жизни.

Die Steigerung der Arbeitsproduktivität, die Erhöhung der Qualität und die Senkung der Kosten sind der einzig mögliche Weg zur Erhöhung des Lebensstandards.