Examples of using "известно" in a sentence and their hungarian translations:
Tudjátok, hogy hívják?
Mit tudsz?
Ennek mindenki tudatában van.
Csak isten tudja.
Tudod, hogy mi történhetett?
Ezt már tudom.
Semmi sem tudható biztosra.
Mit tudsz?
Neve ismert az egész világon.
De ezt ti is pontosan tudjátok.
A neve ismeretlen volt.
Mindenki tudja.
Legjobb tudomásom szerint ártatlan.
- Tudsz arról?
- Tudsz róla?
Nagyon keveset tudunk erről a veszélyes jelenségről.
hanem azt mondjuk, "aludjunk rá egyet",
Ahogy tudom, ő egy szorgalmas diák.
Amennyire csak tudom, ő egy őszinte ember.
- Mit tudsz?
- Te mit tudsz?
- Még mi mást tudsz?
- Mit tudsz még?
Ismered a véleményem.
- Tudomásom szerint nem.
- Ahogy én tudom, nem.
A neve mindenki előtt ismert a városban.
Úgy tudom, jószívű.
- Nem tudom a pontos szülőhelyemet.
- Nem tudom, hogy pontosan hol születtem.
A legjobb tudásom szerint nincs gyerekük.
Én nem tudok semmit a múltjáról.
Mindenki tudja, hogy a hold sajtból van.
Tudnom kell, mit tudsz.
Amennyire tudom, igen.
Tom mindezt tudja.
Tomi meg volt lepődve, hogy a rendőrség ismeri a nevét.
Tamás ezt honnan tudja?
Mit tudsz a Tatoebáról?
Tom már tudja a véleményem.
Tanulmányok rég kimutatták, hogy a zene javítja a hangulatunk,
Tom ismeri ezt.
Tom ismerte a nehézségeket.
Ezt mindenki tudja.
Ha jól tudom, ez nem igaz.
De nem csak tanulás előtt fontos, hogy aludjunk.
Ez a hely volt a városban a legrosszabb büntetőbíróság,
Ez minden, amit tudok.
A tudomásom szerint Suzuki úr még nem tért haza Hawaiiból.
- Mit tud a CIA-ról?
- Mit tudnak a CIA-ról?
- Mit tudsz a CIA-ról?
Ahogy én tudom, ő bűnös.
Amennyire én tudom, ő nem volt érintett az afférban.
Mit tudsz a zombikról?
A legjobb tudomásom szerint, ez az egyetlen elérhető fordítás.
Ez minden, amit tudunk.
- Mit tudsz erről?
- Mit tudsz te erről?
Mit tudtok rólam?
Néhányan tudnak a létezéséről.
Önök tudták, hogy ötmillió látogatónak
Mit tudsz róluk?
Mit tudsz rólam?
Tudod a nevem?
Szeptember 11-et óriási sokk és gyász követte.
Tudod, hogy mi történt?
Ahogy tudod is, nem ez történt.
Nem sokat tudok a családodról.
Tudtommal ez soha nem történt meg.
Nem tudok semmit az ő múltjáról.
Amennyire én tudom, nincs gyerekük.
A neve ismeretlen volt.
Nem tudok semmit az ő múltjáról.
Azt hiszem, mind tudjuk, hogy mi történik.
Magad is tudod, hogy elvesztettem az állásomat, így nem jövök ki anyagilag a hónapban.
Mindenki tudja, hogy ő még él.
Tudod, hogy igaz.
Mit tudsz a pandákról?
Tamás ezt honnan tudja?
Ki tudja, hogy Tom itt van-e?
Mindannyian tudjuk, hogy Tom bűnös.
Te ugyanolyan jól tudod ezt, mint én.
Talán tudnak valamit, amit mi nem.
Csak azt tudom, hogy Tamás és Mari nem voltak itt.
- Szerintem te tudod, hogy mi Tamás barátnőjének a neve.
- Szerintem te tudod, hogy mi a neve Tamás barátnőjének.
A tömeg vezetője kinevezte magát második Susasinnek, és ígéretet tett a népének, hogy egy fényes jövőt hoz el számukra. Mégis mihelyst követői a járhatatlan mocsár útvesztőiben ragadtak, bekapcsolta a hátán lévő propellert és felrepült az ég felé. És az emberek felismerték benne Karlssont, aki a tetőn lakott.
A történelem jelen állásában nincsen az Egyesült Államokban olyan, hogy független sajtó. Én is tudom, te is tudod. Egy olyan sincsen köztetek, aki le merne írni az őszinte véleményét, de ha megteszed, tudod előre, hogy soha nem jelenne meg nyomtatásban. Azért fizetnek hetente, hogy az igazi véleményemet ne írjam le az újságba, amelyikkel kapcsolatban állok. A többiek hasonlóan vannak fizetve ilyen dolgokért, és ha bárki közületek lenne olyan őrült, hogy az őszinte meglátásait írná le, kint találná magát az utcán másik állás után nézve. Ha én megengedném magamnak, hogy a legőszintébb meglátásaim megjelenjenek a lapom egyik számában, huszonnégy órán belül nem lenne munkám. Az újságírók munkája, hogy lerombolják az igazságot, hogy nyíltan meghazudtolják, elferdítsék, becsméreljék azt Mammon lábainál csúszva, és hogy eladják az országukat és fajtájukat a napi betevőért. Te is tudod, én is tudom, ezért mi ez a baromság a független sajtó ünneplésével? Paprika Jancsik vagyunk, akiket zsinórokon rángatnak. A tehetségünk, a lehetőségeink és az életünk más emberek kezében vannak. Szellemi prostituáltak vagyunk.