Translation of "доехали" in German

Мы доехали до самого Киото.

Wir fuhren bis nach Kyōto.

- Мы благополучно добрались.
- Мы благополучно доехали.

Wir sind sicher angekommen.

- Мы почти добрались.
- Мы почти приехали.
- Мы почти доехали.

Wir sind gleich da.

- Я надеюсь, что все благополучно добрались.
- Я надеюсь, что все благополучно доехали.

Ich hoffe, dass alle wohlbehalten angekommen sind.

- Давай, мы уже почти дошли.
- Давай, мы уже почти доехали.
- Ну же, мы почти пришли.
- Ну же, мы почти приехали.

Komm schon, wir haben nur mehr ein kleines Stückchen.