Translation of "добились" in German

Вы многого добились.

Sie haben viel erreicht.

Мы этого добились!

Wir haben’s geschafft!

Мы добились успеха.

Wir hatten Erfolg.

Мы добились больших успехов.

Wir haben große Erfolge eingefahren.

Правительственные войска добились существенных успехов.

Die Regierungstruppen haben bedeutsame Erfolge erreicht.

Я думаю, мы добились серьезного прогресса.

Ich denke, wir haben einen echten Fortschritt erzielt.

Эти политические движения добились успеха с идеями,

Denn diese politischen Bewegungen gründen ihren Erfolg auf Pläne,

Тем не менее я считаю, что мы добились очень многого.

Dennoch meine ich, dass wir sehr viel zu Stande gebracht haben.

Все эти люди, которые меня критикуют, они сами что сделали? Чего добились?

Alle diese Menschen, die mich kritisieren, was haben sie denn selbst getan? Was haben sie erreicht?