Translation of "выписал" in German

- Я выписал это.
- Я выписала это.

- Ich habe es notiert.
- Ich habe es mir notiert.
- Ich habe es mir aufgeschrieben.

Врач выписал своему пациенту несколько лекарств.

Der Arzt verschrieb seinem Patienten ein paar Medikamente.

Я выписал все числа до тридцати одного.

Ich habe alle Zahlen bis einunddreißig aufgeschrieben.

Пришёл врач, посмотрел больного и выписал лекарство.

Der Arzt kam, besah sich den Kranken und verschrieb ein Medikament.

- Он выписал это, чтобы не забыть.
- Он сделал себе пометку, чтобы не забыть.

- Er hat es sich notiert, damit er es nicht vergisst.
- Er hat das aufgeschrieben, damit er das nicht vergisst.

Из-за рассеянности врач отправил живого пациента в морг и выписал мёртвого домой как здорового.

Aufgrund seiner Zerstreutheit schickte der Arzt den lebenden Patienten ins Leichenschauhaus und entließ den toten als geheilt nach Hause.