Translation of "выздоровления" in German

Желаю скорейшего выздоровления!

Ich wünsche dir rasche Besserung.

Желаю Тому скорейшего выздоровления.

Ich wünsche Tom eine schnelle Genesung.

Том пожелал Мэри скорейшего выздоровления.

Tom wünschte Maria eine schnelle Genesung.

Всем сердцем желаю ему скорейшего выздоровления.

Ich hoffe von ganzem Herzen, dass es ihm bald wieder besser geht.

Я желаю всем больным скорейшего выздоровления.

Ich wünsche jedem Kranken baldige Genesung.

Больной жаждет здоровья. После выздоровления тот же самый человек, как правило, забывает о ценности здоровья.

Ein kranker Mensch sehnt sich sehr nach der Gesundheit. Nach der Genesung neigt der gleiche Mensch dazu, den Wert der Gesundheit zu vergessen.