Translation of "ведают" in German

О дырке в носке лишь ботинки ведают.

Vom Loch im Strumpf weiß nur der Schuh.

Прости их, ибо они не ведают, что творят.

Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.

И Иисус сказал: "Прости им, Отче, ибо не ведают они, что творят".

Jesus aber sprach: Vater, vergib ihnen; denn sie wissen nicht, was sie tun!

- Они не знают, что делают.
- Они не знают, что творят.
- Они не ведают, что творят.

Sie wissen nicht, was sie tun.

- Отче, прости им, ибо не знают, что делают.
- Отче, прости их, ибо не ведают, что творят.

Vater, vergib ihnen; denn sie wissen nicht, was sie tun.