Translation of "аренду" in German

- Том заплатил за аренду.
- Том оплачивал аренду.

Tom bezahlte die Miete.

Ты платил за аренду?

Hast du die Miete bezahlt?

Ты должен оплатить аренду вперёд.

- Du solltest deine Miete im Voraus zahlen.
- Sie sollten Ihre Miete im Voraus zahlen.
- Ihr solltet eure Miete im Voraus zahlen.

Завтра надо платить за аренду.

- Die Miete ist morgen fällig.
- Die Miete ist morgen zu bezahlen.

Я подыскиваю дом в аренду.

Ich bin auf der Suche nach einem Haus zur Miete.

Мне нужно заплатить за аренду.

Ich muss die Miete zahlen.

Я всегда плачу за аренду вовремя.

Ich zahle die Miete immer pünktlich.

Я заложил гитару, чтобы оплатить аренду.

Ich habe meine Gitarre verpfändet, um die Miete zu bezahlen.

Том всегда в срок платит за аренду.

Tom zahlt immer pünktlich die Miete.

Я чуть не забыл заплатить за аренду.

Ich habe fast vergessen, die Miete zu zahlen.

У меня нет комнат для сдачи в аренду.

Ich habe keine Zimmer zu vermieten.

Сколько в этом доме сдаётся квартир в аренду?

Wie viele Mietwohnungen sind in diesem Haus?

Я купил дом и собираюсь сдавать его в аренду.

Ich habe ein Haus gekauft und werde es vermieten.

Большая часть его зарплаты уходит на плату за аренду.

Der größte Teil seines Einkommens geht für seine Miete drauf.

- Я возьму машину в аренду.
- Я возьму напрокат машину.

Ich miete einen Wagen.

Том платит за аренду в первый день каждого месяца.

Tom bezahlt an jedem Monatsersten die Miete.

- Мне нужно платить за квартиру.
- Мне нужно платить за аренду.

Ich muss meine Miete zahlen.

Они стали профсоюзом, а помещики помогли своим арендаторам сдавать в аренду.

Sie wurden eine Gewerkschaft, und die Vermieter halfen ihren Mietern bei der Miete.

- Я не могу заплатить за квартиру.
- Я не могу оплатить аренду.

Ich kann die Miete nicht bezahlen.

Если вы в течение пяти дней не заплатите за аренду, то будете выселены.

Wenn Sie nicht binnen fünf Tagen die Miete zahlen, wird eine Zwangsräumung durchgeführt.

- У меня трудности с арендной платой.
- У меня трудности с платой за аренду.

Ich habe Schwierigkeiten meine Miete zu bezahlen.

Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.

Mir gefällt diese Wohnung. Die Lage ist gut, und außerdem ist die Miete nicht sehr hoch.

Так что же нам теперь делать? Как мы будем платить за аренду дома, когда дело доходит до аренды?

Also was machen wir jetzt? Wie zahlen wir die Miete des Hauses, wenn es um Miete geht?