Translation of "заплатил" in German

- Том мне заплатил.
- Том заплатил мне.

- Tom hat mich bezahlt.
- Tom bezahlte mich.

Том заплатил.

Tom hat gezahlt.

Он заплатил.

Er bezahlte.

- Том заплатил кредитной картой.
- Том заплатил кредитной карточкой.
- Том заплатил кредиткой.

Tom hat mit seiner Kreditkarte bezahlt.

- Я тебе уже заплатил.
- Я вам уже заплатил.

- Ich habe dich bereits bezahlt.
- Ich habe euch bereits bezahlt.
- Ich habe Sie bereits bezahlt.

Том заплатил кассиру.

Tom bezahlte den Kassierer.

Я заплатил монетами.

Ich bezahlte mit Münzen.

Я заплатил налоги.

Ich habe meine Steuern bezahlt.

Я заплатил вперёд.

Ich habe im Voraus bezahlt.

Том тоже заплатил?

Hat Tom auch bezahlt?

Том заплатил наличными.

Tom hat bar bezahlt.

Том мне заплатил.

Tom hat mich bezahlt.

Я уже заплатил.

- Ich habe schon bezahlt.
- Ich habe bereits bezahlt.

Ты уже заплатил.

Du hast bereits bezahlt.

Он мне заплатил.

Er hat mich bezahlt.

Том заплатил мелочью.

Tom hat mit Kleingeld bezahlt.

Том заплатил кредитной картой.

Tom bezahlte mit Kreditkarte.

Он заплатил вдвое обычного.

Er hat das Doppelte des üblichen Fahrpreises bezahlt.

Том заплатил по счёту.

Tom bezahlte die Rechnung.

Я заплатил ему деньги.

Ich zahlte ihm das Geld.

Ты заплатил за книгу?

Hast du für das Buch bezahlt?

Я ничего не заплатил.

Ich habe nichts bezahlt.

Ты за квартиру заплатил?

Hast du die Miete bezahlt?

Я заплатил по счетам.

Ich habe meine Rechnungen bezahlt.

Сколько ты заплатил электрику?

Wie viel hast du dem Elektriker bezahlt?

Том ничего не заплатил.

Tom hat nichts bezahlt.

Я заплатил двойную цену.

Ich hab das Doppelte davon bezahlt.

- Я заплатил.
- Я заплатила.

- Ich habe bezahlt.
- Ich zahlte.

Я заплатил по счёту.

Ich habe die Rechnung bezahlt.

- Я заплатил за это 10 долларов.
- Я заплатил за это десять долларов.

Ich habe dafür 10 Dollar bezahlt.

- Я заплатил за него в евро.
- Я заплатил за неё в евро.

Ich habe es in Euro bezahlt.

- Я заплатил за это немаленькие деньги.
- Я заплатил за это приличную сумму.

Ich habe viel Geld dafür bezahlt.

Я заплатил за покупку наличными.

Ich habe den Einkauf bar bezahlt.

Я дополнительно заплатил пять долларов.

- Ich bezahlte fünf Dollar extra.
- Ich bezahlte zusätzlich fünf Dollar.

Мой брат заплатил двойную цену.

Mein Bruder hat den doppelten Preis bezahlt.

Том заплатил триста долларов штрафа.

Tom bezahlte eine Strafe von $300.

Я заплатил ему пять долларов.

Ich bezahlte ihm 5 Dollar.

Он заплатил деньги на месте.

Er zahlte das Geld an Ort und Stelle.

Я заплатил немного за это.

Ich habe ein wenig dafür bezahlt.

Каждый человек заплатил тысячу долларов.

- Jeder hat eintausend Dollar bezahlt.
- Jeder zahlte tausend Dollar.
- Jede Person zahlte tausend Dollar.
- Jeder hat tausend Dollar gezahlt.

Я заплатил около 50 долларов.

Ich habe um die 50 Öcken gezahlt.

Я заплатил ему четыре доллара.

Ich bezahlte ihm vier Dollar.

Я заплатил двести долларов налогов.

Ich habe zweihundert Dollar Steuern bezahlt.

Он заплатил ему четыре доллара.

Er bezahlt ihm vier Dollar.

Ты заплатил ему четыре доллара.

Du hast ihm vier Dollar bezahlt.

Я заплатил за билет Тома.

Ich habe die Fahrkarte für Tom bezahlt.

Том заплатил за товары золотом.

Tom hat für die Waren mit Gold bezahlt.

Сколько ты за это заплатил?

Wie viel hast du dafür bezahlt?

Я заплатил ей пять долларов.

Ich habe ihr fünf Dollar gezahlt.

Том нам ещё не заплатил.

Tom hat uns noch nicht bezahlt.

Сколько ты заплатил за туфли?

Was hast du für die Schuhe bezahlt?

Я не заплатил по счёту.

Ich habe die Rechnung jedenfalls nicht bezahlt.

Сколько ты заплатил за машину?

Wie viel hast du für den Wagen bezahlt?

- Я заплатил 800 иен за эту книгу.
- Я заплатил за эту книгу восемьсот иен.

Ich bezahlte 800 Yen für dieses Buch.

- Я за это уже заплатил.
- Я за него уже заплатил.
- Я это уже оплатил.

Ich habe es schon bezahlt.

- Том заплатил кучу денег за ту гитару.
- Том за эту гитару кучу денег заплатил.

- Tom hat einen Haufen Geld für diese Gitarre bezahlt.
- Tom hat eine Menge Geld für diese Gitarre bezahlt.

Сколько ты заплатил за этот компьютер?

Wie viel hast du für diesen Computer bezahlt?

- Я заплатил наличными.
- Я заплатила наличными.

Ich bezahlte in bar.

Том заплатил пять долларов за еду.

Tom hat für die Mahlzeit fünf Dollar bezahlt.

Как ты заплатил за этот компьютер?

Wie hast du diesen Rechner bezahlt?

Он заплатил двадцать долларов за помаду.

Er bezahlte zwanzig Dollar für den Lippenstift.

Каждый заплатил по семь тысяч долларов.

Jeder bezahle siebentausend Dollar.

Войти могут только те, кто заплатил.

Nur wer schon bezahlt hat, darf hinein.

Я ему заплатил на прошлой неделе.

- Ich habe ihn letzte Woche bezahlt.
- Ich habe es letzte Woche bezahlt.
- Ich zahlte es letzte Woche.

Я заплатил 3 доллара за книгу.

Ich habe drei Dollar für das Buch bezahlt.

- Я не платил.
- Я не заплатил.

Ich habe nicht bezahlt.

- Ты уже заплатил.
- Вы уже заплатили.

Du hast bereits bezahlt.

Том мне так и не заплатил.

Tom hat mich nie ausgezahlt.

- Ты уже заплатил?
- Вы уже заплатили?

Hast du schon bezahlt?

Как Том за всё это заплатил?

Wie hat Tom das alles bezahlt?

Я заплатил десять долларов за книгу.

Ich habe zehn Dollar für das Buch bezahlt.

Я уже заплатил за первый урок.

- Ich habe schon für die erste Stunde bezahlt.
- Ich habe schon für die erste Unterrichtsstunde bezahlt.

Он заплатил за это двести евро.

Er hat 200 Euro dafür bezahlt.

Я ещё не заплатил за билет.

Ich habe meine Fahrkarte noch nicht bezahlt.

Настоящая жизнь начинается, когда заплатил налоги.

Das Leben beginnt, wenn man Steuern zahlt.

Я заплатил за это тридцать баксов.

Ich habe 30 Euronen dafür beschuckt.

Я заплатил сто и что-то,

Ich habe hundert und etwas bezahlt,

- Я уже за это заплатил.
- Я уже за это расплатился.
- Я за это уже заплатил.

Ich habe es schon bezahlt.

Том до сих пор не заплатил мне.

Tom hat mich immer noch nicht bezahlt.

- Том заплатил за аренду.
- Том оплачивал аренду.

Tom bezahlte die Miete.

- Том заплатил по счёту.
- Том оплатил счёт.

Tom bezahlte die Rechnung.