Translation of "едет" in German

0.013 sec.

Examples of using "едет" in a sentence and their german translations:

- Врач едет.
- Доктор едет.

- Der Arzt ist unterwegs.
- Die Ärztin ist unterwegs.

- Машина быстро едет.
- Машина едет быстро.

Das Auto fährt schnell.

Он едет.

Er kommt gleich.

Врач едет.

Der Arzt ist unterwegs.

Едет машина.

Ein Auto kommt.

Осторожно! Машина едет.

Vorsicht! Da kommt ein Auto.

Он едет домой.

Er geht nach Hause.

Осторожно, машина едет!

Pass auf! Da kommt ein Auto!

- Моя подруга едет в Лондон.
- Моя девушка едет в Лондон.

Meine Freundin fährt nach London.

- Машина приближается.
- Едет машина.

Da kommt ein Auto.

Машина едет не быстро.

Das Auto fährt nicht schnell.

Он едет на велосипеде.

Er fährt Fahrrad.

Том едет на велосипеде.

Tom fährt Fahrrad.

Том уже едет сюда.

Tom ist auf dem Weg hierher.

- Автобус идёт.
- Автобус едет.

Der Bus kommt an.

Том едет на работу.

Tom ist auf dem Weg zur Arbeit.

Отец едет на работу.

Vater fährt zur Arbeit.

Завтра он едет домой.

Morgen geht er nach Haus.

Он слишком быстро едет.

Er fährt zu schnell.

Том едет слишком медленно.

Tom fährt zu langsam.

Том едет в Бостон.

Tom geht nach Boston.

- Он едет.
- Он идёт.

Er kommt gleich.

Она едет в Брюссель.

- Sie geht nach Brüssel.
- Sie fährt nach Brüssel.

Она едет в Таиланд.

Sie ist auf dem Weg nach Thailand.

Том едет в Австралию.

Tom ist auf dem Weg nach Australien.

Том едет в Германию.

Tom fährt nach Deutschland.

Мой адвокат уже едет.

Mein Anwalt ist unterwegs.

Он едет в аэропорт.

Er ist auf dem Weg zum Flughafen.

Поезд едет в Австрию.

Der Zug fährt nach Österreich.

Шарль едет в Швейцарию.

Karl fährt in die Schweiz.

- Он позвонил сказать, что уже едет.
- Он позвонил сказать, что едет.

Er rief an, um mitzuteilen, dass er sich auf dem Weg befinde.

Пожилая дама едет за рулём,

Eine alte Frau fährt

Этот автобус едет в Минск.

Dieser Bus fährt nach Minsk.

- Он в пути.
- Он едет.

Er ist unterwegs.

Какой автобус едет на станцию?

Welcher Bus fährt von hier zum Hauptbahnhof?

Том не едет в Бостон.

Tom geht nicht nach Boston.

Зачем Том едет в Бостон?

Warum geht Tom nach Boston?

Поезд едет до станции "Рига".

Der Zug fährt bis zum Bahnhof Riga.

Том позвонил сказать, что едет.

Tom rief an, um mitzuteilen, dass er sich auf dem Weg befinde.

Этот поезд едет в Берлин.

Dieser Zug fährt nach Berlin.

Как быстро едет этот поезд?

Wie schnell fährt dieser Zug?

- Осторожно! Грузовик едет!
- Осторожно! Грузовик!

Vorsicht! Ein Lastwagen kommt!

Том едет на своей машине.

Tom fährt seinen Wagen.

"Куда Том едет?" - "В Мюнхен".

„Wohin fährt Tom?“ – „Nach München.“

Лифт едет на последний этаж.

Der Aufzug fährt in die letzte Etage.

Дед Мороз едет на санях.

Der Weihnachtsmann fährt einen Schlitten.

Машина едет. Не хочу ее упустить!

Da fährt ein Auto. Ich will es nicht verpassen!

дама едет прямо на красный свет.

und die Mutter fährt über eine rote Ampel.

Когда дождь, она едет на автобусе.

- Wenn es regnet, nimmt sie den Bus.
- Immer, wenn es regnet, nimmt sie den Bus.
- Wenn es regnet, fährt sie mit dem Bus.

- Автобус идёт.
- Автобус едет.
- Автобус подходит.

Der Bus kommt gleich.

Том сказал, что едет в Австралию.

Tom sagte, er gehe nach Australien.

- Том тоже идёт.
- Том тоже едет.

Tom geht auch.

Я слышал, Том едет в Бостон.

Ich habe gehört, Tom fahre nach Boston.

Почему же автобус-то не едет?

Warum kommt der Bus bloß nicht?

До работы он едет на метро.

Er fährt mit der U-Bahn zur Arbeit.

Его сестра не едет в Америку.

Seine Schwester geht nicht nach Amerika.

Том в понедельник едет в Бостон.

Tom fährt am Montag nach Boston.

Мэри едет в аэропорт встречать Тома.

Maria holt Thomas am Flughafen ab.

- Том не идёт.
- Том не едет.

Tom geht nicht.

У меня едет крыша от страха.

Ich werd noch wahnsinnig.

- Том идёт домой.
- Том едет домой.

Tom geht nach Hause.

- Зачем Том идёт?
- Зачем Том едет?

Warum geht Tom?

Богатый едет, а бедный идёт пешком.

Der Reiche fährt, der Arme läuft.

- Том тоже идёт?
- Том тоже едет?

Geht Tom auch?

С какой скоростью едет этот поезд?

Wie schnell fährt dieser Zug?

Том едет с нами в Бостон.

Tom kommt mit uns nach Boston.

- Том едет быстро.
- Том ездит быстро.

Tom fährt schnell.

Мэри едет на вокзал встречать Тома.

Maria holt Tom am Bahnhof ab.

Том едет со мной в Бостон.

Tom geht mit mir nach Boston.

- Он уже едет.
- Он уже идёт.

Er ist jetzt unterwegs.

- Она уже едет.
- Она уже идёт.

Sie ist jetzt unterwegs.

- Том туда едет.
- Том туда идёт.

Tom fährt dorthin.

- Он не идёт.
- Он не едет.

Er geht nicht.

- Том идёт с тобой?
- Том идёт с вами?
- Том едет с тобой?
- Том едет с вами?

Geht Tom mit dir?

- Откуда ты знал, что Том едет в Бостон?
- Откуда вы знали, что Том едет в Бостон?

Woher wusstest du, dass Tom nach Bosten fliegt?

- Вон наш автобус едет.
- Вон наш автобус.

Da fährt unser Bus.

Он едет в Осаку по срочному делу.

Er fährt wegen einer dringenden Angelegenheit nach Osaka.

- Она едет домой.
- Она на пути домой.

- Sie ist auf dem Weg nach Hause.
- Sie ist auf dem Heimweg.
- Sie ist auf dem Nachhauseweg.

Она едет во Францию на следующей неделе.

Sie geht nächste Woche nach Frankreich.

Это правда, что Том в Бостон едет?

Stimmt es, dass Tom nach Boston fährt?

Почему машина перед нами едет так медленно?

- Warum fährt der Wagen vor uns so langsam?
- Warum ist der Wagen vor uns so lahm?

На следующей неделе Том едет в Бостон.

Tom fährt nächste Woche nach Boston.

Том едет в Южную Америку учить испанский.

Tom geht nach Südamerika, um Spanisch zu lernen.

На самом деле Том едет во Францию.

Tatsächlich geht Tom nach Frankreich.

- Полиция уже едет.
- Полиция уже в пути.

Die Polizei ist unterwegs.