Translation of "Постоянные" in German

Его постоянные оскорбления разозлили её.

Seine ständigen Beleidigungen weckten ihren Ärger.

Постоянные реставрационные работы были выполнены на

Es wurden kontinuierliche Restaurierungsarbeiten durchgeführt

Все здесь: внуки, дочь и постоянные клиенты, разумеется, тоже.

Alle sind da: die Enkelkinder, die Tochter und die Stammkunden natürlich auch.

Постоянные приграничные конфликты между Англией и Шотландией подошли к концу.

Die stetigen Grenzkämpfe zwischen England und Schottland hörten auf.

Существует не так много материалов, выдерживающих постоянные изменения между сильным нагреванием и последующим охлаждением.

Es gibt nicht viele Werkstoffe, die den ständigen Wechsel zwischen starkem Aufheizen und anschließender Abkühlung überstehen.

Несмотря на постоянные клятвенные уверения Транги в любви, Спэнсер всё ещё боится того, что когда-нибудь она перестанет его любить.

Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.