Translation of "Лос" in German

Я предпочитаю Лос-Анджелес.

L.A. mag ich lieber.

Лос-Анджелес - замечательный город.

L.A. ist eine wunderschöne Stadt.

технически графство Лос-Анджелес,

technisch Los Angeles County,

- Мы завтра летим в Лос-Анджелес.
- Завтра мы летим в Лос-Анджелес.

Wir fliegen morgen nach Los Angeles.

Заголовок в «Лос-Анджелес Таймс»:

Eine Schlagzeile der Los Angeles Times:

- Мне стоит отменить поездку в Лос-Анджелес.
- Мне следует отменить поездку в Лос-Анджелес.

Ich sollte die Reise nach Los Angeles absagen.

Я думаю поехать в Лос-Анджелес.

- Ich überlege, ob ich nach Los Angeles fahren sollte.
- Ich überlege, nach Los Angeles zu gehen.

Мне стоит отменить поездку в Лос-Анджелес.

- Ich sollte meine Reise nach Los Angeles stornieren.
- Ich sollte meine Reise nach Los Angeles canceln.

У меня есть родственники в Лос-Анджелесе.

Ich habe Verwandte in Los Angeles.

В Лос-Анджелесе никто не ходит пешком.

In Los Angeles geht niemand zu Fuß.

У меня тётя живёт в Лос-Анджелесе.

Ich habe eine Tante, die in Los Angeles lebt.

Мне придётся отменить командировку в Лос-Анджелес?

Soll ich meine Dienstreise nach L.A. absagen?

- Должен ли я отменить мою деловую поездку в Лос-Анджелес?
- Мне отменять поездку по делам в Лос-Анджелес?

Soll ich meine Dienstreise nach L.A. absagen?

Он сел на самолет, направляющийся в Лос-Анджелес.

Er stieg in den Flieger nach Los Angeles.

Том переехал в Лос-Анджелес, чтобы стать актёром.

Tom zog nach Los Angeles, um Schauspieler zu werden.

Лос-Анджелес - второй по величине город в Соединённых Штатах.

Los Angeles ist die zweitgrößte Stadt in den Vereinigten Staaten.

Мы совершили беспосадочный перелет из Осаки в Лос-Анджелес.

- Wir flogen nonstop von Osaka nach Los Angeles.
- Wir sind ohne Zwischenhalt von Ōsaka bis nach Los Angeles geflogen.

Как долго длится полёт из Токио в Лос-Анджелес?

Wie lange dauert es, um von Tokio nach Los Angeles zu fliegen?

С высоты птичьего полета Лос-Анджелес похож на клетчатый ковёр.

Aus der Vogelperspektive sieht Los Angeles wie ein karierter Teppich aus.

Лос-Анджелес — одно из тех мест, где мне хотелось бы побывать.

Los Angeles ist einer der Orte, die ich gerne besuchen würde.

- Точно, я лечу от Бостон в Лос-Анджелес, чтобы сделать это

- Genau, ich fliege von Boston nach LA, um das Zeug zu machen

Церковь в Лос-Анджелесе решила выдвинуть обвинения против бездомного, укравшего несколько печений из церковной банки.

Eine Kirche in Los Angeles entschloss sich zur Anklage gegen einen Obdachlosen, welcher einige Kekse aus der kirchlichen Keksdose entwendet hatte.