Translation of "электронное" in French

третий шаг создать электронное письмо

la troisième étape serait soit vous créez un email

Я забыл отправить тебе электронное письмо.

- J'ai oublié de t'envoyer un courriel.
- J'ai oublié de vous envoyer un courriel.

вы собираете электронное письмо в конце.

vous collectez un email à la fin.

После этого посылается электронное письмо для подтверждения.

Un courriel de confirmation sera ensuite envoyé.

Этим утром от Тома пришло электронное письмо.

J'ai reçu un e-mail de Tom ce matin.

мы отправим вам электронное письмо каждую неделю.

on va t'envoyer un email chaque semaine.

и отправляли электронное письмо в школу в Америке,

on envoyait un e-mail à une autre école aux États-Unis

Я не должен был отправлять то электронное письмо.

Je n'aurais pas dû envoyer ce courriel.

эти ребята получили бы электронное письмо от своего

ces gars recevraient un e-mail de leur

Мы послали вам электронное письмо с ссылкой для активизации.

Nous vous avons fait parvenir un courriel contenant un lien d'activation.

по сути, мы отправили в космос своё первое электронное письмо.

et nous venons d'envoyer notre premier e-mail vers l'espace.

Внутри, например, одно электронное письмо, и тогда я чувствовал себя плохо

À l'intérieur, un e-mail, et puis je me sentais mal

- Я отправил тебе электронное письмо.
- Я отправил тебе письмо по электронной почте.

Je t'ai envoyé un courrier électronique.

- Мне пришло странное письмо на электронную почту.
- Мне пришло странное электронное письмо.

J'ai reçu un courriel bizarre.

Если кто-то из вас получил электронное письмо от Дженни, оставьте комментарий.

Si l'un d'entre vous a reçu un e-mail de Jenny, laissez un commentaire.

Я написал другу электронное письмо, и он похвалил меня за мои письменные навыки.

J'ai écrit un courriel à mon ami et il m'a loué pour mon écriture.

Позавчера я отправил Тому электронное письмо, но ответ до сих пор не пришел.

J'ai envoyé un e-mail à Tom avant-hier, mais je n'ai pas encore reçu de réponse.

вы можете поспорить, что если вы получить электронное письмо в своем почтовом ящике

vous pouvez parier que si vous recevoir un e-mail dans leur boîte de réception

даже если вы случайно ввели его, отмените данные своей кредитной карты, получите электронное письмо, верните свои деньги, друг yahu

même si vous l'avez entré accidentellement, jetez les informations de votre carte de crédit, recevez un e-mail, votre ami satisfait ou remboursé

Если пользователь Microsoft присылает тебе электронное письмо, в котором написаны только парочка одиноких букв "J", это значит, что он тебе улыбается.

Lorsqu'un utilisateur de Microsoft t'envoie un mél dans le texte duquel quelques "J" se retrouvent plantés, alors la plupart du temps cela signifie simplement qu'il essaie de te sourire.