Translation of "частном" in French

Я уже описал филадельфийский эксперимент в частном порядке

J'ai déjà décrit l'expérience de Philadelphie en privé

«Таким образом, мы обычно думаем о государственном и частном как противоположности. Но есть ли такая вещь

"Nous pensons généralement que les espaces publics et privés sont opposés. Mais l'anonymat existe-t-il