Examples of using "такая" in a sentence and their french translations:
- Tu es si belle !
- Tu es si beau !
D’où tu tiens cette confiance en toi ?
Tu es si belle aujourd'hui.
Pourquoi es-tu si mystérieuse ?
C’est une histoire tellement triste.
C'est une telle perte de temps.
C'est une idée si stupide.
La structure est la suivante :
la vie n'est pas comme ça
Une si grande douleur
Elle est comme ça, un point c'est tout.
Elle est tellement idiote !
- Vous êtes un de ces dragueurs !
- Vous êtes une de ces dragueuses !
- Tu es un de ces dragueurs !
- Tu es une de ces dragueuse !
- Marie est si jolie !
- Marie est tellement belle !
- Tu es si belle !
- Tu es tellement belle !
Qui est Emilie?
Tatoeba est si rapide.
Elle est toujours comme ça.
Le temps est si beau.
Qui est Marika ?
Je ne suis pas ce genre de fille.
- La nuit est si sombre.
- La nuit est tellement obscure.
Tu es si parfait.
Tu es tellement idiote !
Vous êtes tellement idiote !
Tu es tellement superficielle.
- Est-ce là une sorte de plaisanterie ?
- S'agit-il d'une sorte de plaisanterie ?
Le temps est si beau.
C'est comme ça la vie.
Elle est si grande !
Je suis comme ça, moi !
- Tu es si méchant.
- Tu es si méchante.
La vie est si étrange.
Vous êtes si méchante.
Il fait un temps si beau.
Elle est différente.
c'est un « entonnoir canard ».
mais qui est-ce donc ?
Mais remporter une grande victoire de la sorte,
C'est si compliqué comme terrain.
tu es un si grand journal
Maintenant, qu'en pensez-vous ?
- Pourquoi es-tu si anxieux ?
- Pourquoi êtes-vous si anxieux ?
- Pourquoi es-tu si anxieuse ?
- Pourquoi êtes-vous si anxieuse ?
- Pourquoi te sens-tu si peu sûr de toi ?
- Pourquoi te sens-tu si peu sûre de toi ?
- Pourquoi vous sentez-vous si peu sûr de vous ?
- Pourquoi vous sentez-vous si peu sûre de vous ?
- Pourquoi vous sentez-vous si peu sûrs de vous ?
- Pourquoi vous sentez-vous si peu sûres de vous ?
- Il aime beaucoup ce genre de musique.
- Il aime ce genre de musique.
C'était pour rire ?
Ce chien est tellement idiot.
Quelle est cette urgence ?
C'est une telle perte de temps.
Pourquoi es-tu si heureuse ?
Ce jeu est tellement difficile.
Pourquoi le poisson est-il si cher ?
- Pourquoi es-tu si distant ?
- Pourquoi es-tu si distante ?
- Pourquoi êtes-vous si distant ?
- Pourquoi êtes-vous si distante ?
Pourquoi es-tu si en colère ?
Tu vas aimer ce genre de musique.
- Pourquoi est-elle si silencieuse ?
- Pourquoi est-elle si calme ?
Pourquoi a-t-elle l'air si triste ?
La nuit était si froide.
Cela te plaît-il de vivre ainsi ?
- Pourquoi êtes-vous si entêté ?
- Pourquoi es-tu si entêté ?
- Pourquoi es-tu si entêtée ?
- Pourquoi êtes-vous si entêtée ?
- Ce genre de travail me draine.
- Ce genre de boulot me draine.
Je ne suis plus ainsi.
Je n’en peux plus de cette vie-là.
Je ne suis pas idiote à ce point-là.
Pourquoi es-tu si entêtée ?
Pourquoi t’es si intelligente ?
Mon oreiller est si moelleux !
La mienne est totalement différente.
Le chien aime ce genre de nourriture.
J'aime ce genre de travail.
Est-ce que votre voiture est comme celle-ci ?
Sacrée tradition que la nôtre.
Pourquoi es-tu si distante ?
Le temps est si beau aujourd'hui.
Le marketing est une petite niche
Ma famille n'est pas si grande que ça.
- Tu es si belle dans cette robe !
- Tu es tellement belle dans cette robe !
- Vous êtes si belle dans cette robe !
- Vous êtes tellement belle dans cette robe !
Je suis comme ça, moi !
Le temps est versatile dans les montagnes.
que vaut encore cette vie-là ?
il avait une mélodie comme ça
Est-il possible de gagner la guerre d'une telle armée?
Le véritable ami est un oiseau rare.
- Penses-tu qu'il s'agit d'une sorte de jeu ?
- Pensez-vous qu'il s'agisse d'un genre de jeu ?
Pourquoi veux-tu une telle vieille voiture ?