Translation of "противоположности" in French

- Противоположности сходятся.
- Противоположности притягиваются.

Les opposés s'attirent.

Противоположности притягиваются.

Les opposés s'attirent.

«Таким образом, мы обычно думаем о государственном и частном как противоположности. Но есть ли такая вещь

"Nous pensons généralement que les espaces publics et privés sont opposés. Mais l'anonymat existe-t-il

- "Смерть" - не противоположность "жизни": мы проводим жизнь, живя, однако мы не проводим смерть, умирая.
- Смерть не составляет противоположности к жизни: мы расходуем жизнь, живя, однако мы не расходуем смерть, умирая.

Mourir n'est pas le contraire de vivre : on passe sa vie à vivre et on ne passe pas sa mort à mourir.