Translation of "цвет" in French

цвет крови,

la couleur du sang,

- Что это за цвет?
- Какой это цвет?

- Quelle couleur est-ce ?
- De quelle couleur est-ce ?

- Ненавижу этот цвет.
- Я ненавижу этот цвет.
- Терпеть не могу этот цвет.

Je déteste cette couleur.

- Мой любимый цвет - синий.
- Мой любимый цвет - голубой.
- Мой любимый цвет — синий.

Ma couleur préférée est le bleu.

- Вы думаете, этот цвет подойдёт?
- Думаешь, этот цвет подойдёт?
- Думаете, этот цвет подойдёт?

Est-ce que tu penses que cette couleur ira ?

- Мне нравится красный цвет.
- Я люблю красный цвет.

J'aime la couleur rouge.

- Какой цвет тебе нравится?
- Какой цвет вам нравится?

- Quelle couleur aimes-tu ?
- Quelle couleur aimez-vous ?

- Мне нравится зелёный цвет.
- Я люблю зелёный цвет.

J'aime la couleur verte.

- Мой любимый цвет - синий.
- Мой любимый цвет - голубой.

- Ma couleur préférée est le bleu.
- Ma couleur favorite est le bleu.

- Красный не твой цвет.
- Красный не Ваш цвет.

- Le rouge n'est pas ta couleur.
- Le rouge n'est pas votre couleur.

- Тебе нравится этот цвет?
- Вам нравится этот цвет?

- Est-ce que cette couleur vous plaît ?
- Aimes-tu cette couleur ?

- Мне нравится синий цвет.
- Я люблю синий цвет.

- J'aime la couleur bleue.
- J'aime le bleu.

- Я люблю фиолетовый цвет.
- Мне нравится фиолетовый цвет.

J'aime le violet.

- Мне нравится желтый цвет.
- Мне нравится жёлтый цвет.

La couleur jaune me plaît.

- Какой у тебя натуральный цвет волос?
- Какой у Вас натуральный цвет волос?
- Какой твой натуральный цвет волос?
- Какой твой натуральный цвет?
- Какой Ваш натуральный цвет волос?
- Какой Ваш натуральный цвет?

- Quelle est ta couleur de cheveux naturelle ?
- Quelle est votre couleur de cheveux naturelle ?

Это твой цвет!

C'est ta couleur !

Зелёный - цвет денег.

Le vert est la couleur de l'argent.

Хамелеон меняет цвет.

Le caméléon change de couleur.

- Какой у тебя любимый цвет?
- Какой твой любимый цвет?
- Какой у вас любимый цвет?

Quelle est ta couleur préférée ?

- Какой у тебя любимый цвет?
- Какой твой любимый цвет?

Quelle est ta couleur préférée ?

- Этот цвет вам идёт.
- Этот цвет Вам к лицу.

Cette couleur vous va bien.

- Я люблю и этот цвет.
- Мне нравится и этот цвет.
- Этот цвет мне тоже нравится.

J'aime aussi cette couleur.

- Дом выкрашен в белый цвет.
- Дом окрашен в белый цвет.
- Дом покрашен в белый цвет.

- La maison est peinte en blanc.
- La maison est peinte de blanc.

- Какой у тебя натуральный цвет волос?
- Какой твой натуральный цвет волос?
- Какой твой натуральный цвет?

Quelle est ta couleur de cheveux naturelle ?

- Мне нравится цвет вашей машины.
- Мне нравится цвет твоей машины.

- J'aime la couleur de ta voiture.
- J'aime la couleur de votre voiture.

- Мне нравится цвет Вашей юбки.
- Мне нравится цвет твоей юбки.

- J'aime la couleur de ta jupe.
- J'aime la couleur de votre jupe.

- Этот цвет ему не идёт.
- Этот цвет ей не идёт.

Cette couleur ne lui va pas.

- Это какой-то удивительный цвет.
- Это какой-то необычный цвет.

Cette couleur est surprenante.

- Оно красного цвета.
- Он красного цвета.
- Она красного цвета.
- Его цвет красный.
- Её цвет красный.
- Цвет у неё красный.
- Цвет у него красный.

Sa couleur est le rouge.

который слегка поменял цвет.

dont la couleur s'est altérée,

Зелёный - мой любимый цвет.

Le vert est ma couleur favorite.

Какой цвет тебе нравится?

Quelle couleur aimez-vous ?

Алисе идёт зелёный цвет.

Le vert va bien à Alice.

Мой любимый цвет - красный.

Ma couleur préférée est le rouge.

Мне нравится этот цвет.

- J'aime cette couleur.
- Cette couleur-ci me plaît.

Белый цвет - символ чистоты.

La couleur blanche est un symbole de la pureté.

Синий - мой любимый цвет.

Le bleu est ma couleur préférée.

Вам нравится этот цвет?

Est-ce que cette couleur vous plaît ?

Тебе нравится этот цвет?

Aimes-tu cette couleur ?

Цвет - это физическое явление.

Les couleurs sont un phénomène physique.

Мой любимый цвет — оранжевый.

Ma couleur préférée est l'orange.

Мне нравится зелёный цвет.

J'aime la couleur verte.

Я люблю оранжевый цвет.

J'aime la couleur orange.

Мне нравится жёлтый цвет.

La couleur jaune me plaît.

Я люблю жёлтый цвет.

J'aime la couleur jaune.

На вкус и цвет...

Les goûts et les couleurs...

Какой твой любимый цвет?

Quelle est ta couleur préférée ?

Мне нравится красный цвет.

J'aime la couleur rouge.

Мой любимый цвет - коричневый.

Ma couleur préférée est le marron.

Какой Ваш любимый цвет?

Quelle est votre couleur favorite ?

Какой цвет вам нравится?

Quelle couleur aimez-vous ?

Это мой любимый цвет.

C'est ma couleur préférée.

Чёрный цвет поглощает свет.

Le noir absorbe la lumière.

Мне нравится синий цвет.

J'aime la couleur bleue.

Это не тот цвет.

C'est la mauvaise couleur.

Красный не Ваш цвет.

Le rouge n'est pas votre couleur.

Я люблю красный цвет.

- J'aime la couleur rouge.
- J'aime le rouge.

Мой любимый цвет - зелёный.

Ma couleur préférée est le vert.

Выберите свой любимый цвет.

Choisissez votre couleur préférée !

Мой любимый цвет - фуксия.

Ma couleur préférée est le rose fuchsia.