Translation of "учебе" in French

Том несерьёзно относится к своей учебе.

Tom ne prend pas ses études au sérieux.

Его низкие оценки объясняются равнодушием к учебе.

Son attitude indolente vis-à-vis des études explique ses notes médiocres.

Обязательный аспект школьного образования почти не анализируется в различных исследованиях, направленных на повышение мотивации детей к учебе.

Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre.