Translation of "мотивации" in French

- Ему не хватает мотивации.
- У него нет мотивации.

Il manque de motivation.

- Ему не хватает мотивации.
- Ей не хватает мотивации.

Il lui manque la motivation.

Ему не хватает мотивации.

Il manque de motivation.

Тому не хватает мотивации.

Tom manque de motivité.

Учёные провели исследование методов мотивации.

Des scientifiques ont mené une étude sur les méthodes de motivation.

У тебя нет никакой мотивации.

Tu n'as aucune motivation.

Обязательный аспект школьного образования почти не анализируется в различных исследованиях, направленных на повышение мотивации детей к учебе.

Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre.

Молодые люди часто недооценивают те колоссальные усилия, которые подразумевает изучение иностранного языка, и берутся за несколько языков сразу, распыляя таким образом свои силы, что быстро приводит к потере мотивации, когда они понимают, что результаты слабые.

Les jeunes sous-estiment souvent l'effort colossal que représente l'apprentissage d'une langue étrangère et s'attaquent à plusieurs en parallèle, dispersant les efforts, ce qui conduit rapidement à une démotivation lorsqu'ils prennent conscience de leurs faibles résultats.