Translation of "стыковки" in French

выполнить сложный маневр стыковки .

amarrage difficile à effectuer.

Плюс вызовы встречи и стыковки в условиях слабой гравитации Луны.

Plus les défis du rendez-vous et de l'accostage dans la gravité plus faible de la lune.

Они выполняли упражнения по навигации и отрабатывали маневры стыковки, используя в качестве цели

Ils ont effectué des exercices de navigation et pratiqué des manœuvres d'amarrage en utilisant leur

После неудачной стыковки автоматического российского грузовика с МКС участники программы рассматривают вариант временной консервации станции.

Suite à l'échec d'appontage d'un ravitailleur inhabité russe sur la Station Spatiale Internationale, ses partenaires réfléchissent à une mise en hibernation temporaire de la station.