Translation of "грузовика" in French

- Вылезайте из грузовика!
- Вылезай из грузовика!

- Sors du camion !
- Sortez du camion !

- Фома - водитель грузовика.
- Фома работает водителем грузовика.

Tom est conducteur routier.

Столкнулись два грузовика.

Deux camions sont entrés en collision.

Я водитель грузовика.

Je suis un chauffeur de camion.

Вылезайте из грузовика!

Sortez du camion !

Это выпало из грузовика.

C'est tombé d'un camion.

Кто владелец этого грузовика?

Qui est le propriétaire de ce camion ?

Том, видимо, водитель грузовика.

Tom est apparemment chauffeur de camion.

У грузовика разбит бампер.

Le pare-choc du camion est abîmé.

У грузовика красная крыша.

Le toit du camion est rouge.

Я за рулём грузовика.

Je conduis un camion.

Ключи от грузовика у него.

C'est lui qui a les clés du camion.

Ключи от грузовика у меня.

C'est moi qui ai les clés du camion.

- Том - водитель грузовика.
- Том - дальнобойщик.

Tom est conducteur routier.

У этого грузовика спустила шина.

Ce camion a un pneu crevé.

Том раньше был водителем грузовика.

Tom était un routier avant.

- Я веду грузовик.
- Я за рулём грузовика.

Je conduis un camion.

Эта дорога слишком узкая для проезда грузовика.

Cette route est trop étroite pour le passage des camions.

Его брат был водителем грузовика в течение тридцати лет.

Son frère avait été chauffeur routier durant trente ans.

Переходя улицу, кот чудом не попал под колёса грузовика.

En traversant la rue, le chat a échappé de justesse aux roues d'un poids lourd.

Том был водителем грузовика до того, как стал гонщиком.

Tom était un chauffeur de camion avant de devenir un pilote de voiture de course.

У грузовика было что-то не в порядке со сцеплением.

Le camion avait quelques problèmes d'embrayage.

Если бы она не закричала, Том не увидел бы грузовика.

Si elle n'avait pas crié, Tom n'aurait pas vu le camion.

- Я вожу грузовик.
- Я веду грузовик.
- Я за рулём грузовика.

Je conduis un camion.

После неудачной стыковки автоматического российского грузовика с МКС участники программы рассматривают вариант временной консервации станции.

Suite à l'échec d'appontage d'un ravitailleur inhabité russe sur la Station Spatiale Internationale, ses partenaires réfléchissent à une mise en hibernation temporaire de la station.

Ускоряющееся транспортное средство заскользило и врезалось передней частью в заднюю часть грузовика, прежде чем водитель смог сказать Джек Робинсон.

Le véhicule roulant à vive allure glissa et s'enfonça tête la première dans l'arrière d'un camion avant que son conducteur n'ait pu dire Jack Robinson.