Translation of "среднего" in French

Том среднего роста.

Tom a une taille moyenne.

Мужчина был среднего роста.

L'homme était de taille normale.

Мои оценки выше среднего.

Mes notes sont au-dessus de la moyenne.

Это товары среднего качества.

Ces produits sont de qualité médiocre.

Вы хотите среднего человека?

Voulez-vous un intermédiaire?

Качество его работы ниже среднего.

Son travail est en dessous de la moyenne.

У неё кризис среднего возраста.

Elle nous fait une crise de la quarantaine.

Наверное, у меня кризис среднего возраста.

Peut-être est-ce que je traverse ma crise de la quarantaine.

Так выглядел космический аппарат среднего размера в 1990 году.

Voici un vaisseau spatial de 1990 de taille moyenne à grande.

Но как только уровень стресса поднимается до среднего, высокого

Mais si on accroît à « assez stressant », « très stressant »

Здесь сказано, что ты должен быть в группе среднего уровня,

Il est mentionné niveau intermédiaire

Он среднего роста крючконосый мужчина с венцеобразной лысиной в пол-головы.

C'est un homme de taille moyenne, au nez crochu et avec une demi-calvitie en forme de couronne.

Существительные в русском языке могут быть мужского, женского или среднего рода.

Les noms russes peuvent être masculins, féminins ou neutres.

В конце восемнадцатого столетия в Германии началось противостояние среднего класса с аристократией.

En Allemagne, la classe moyenne commence, à partir du 18e siècle, à s'opposer à la noblesse.

Однажды в школе я обнаружил парня среднего роста, обижающего младшего мальчика. Я пожурил его, но он ответил, что старшие бьют его, поэтому и он бьёт детей, мол, это честно. Этой фразой он резюмировал историю человеческой расы.

J'ai trouvé un jour dans une école un garçon de taille moyenne qui maltraitait un petit garçon. Je lui ai fait la leçon, mais il a répondu : "Les grands me frappent, alors je frappe les petits ; c'est juste." Par ces paroles, il a résumé toute l'histoire du genre humain.