Examples of using "смогла" in a sentence and their french translations:
L'entreprise n'a pas réussi à s'adapter
Était-elle capable d'écrire un rapport ?
Elle n'a pas pu résister.
Elle n'a pas pu gagner.
Je suis désolée de ne pas avoir pu vous aider.
Elle n'a pas réussi à trouver le chemin du retour.
Elle a réussi à apprendre à conduire une voiture.
- Il ne put retenir ses larmes.
- Il ne pourrait retenir ses larmes.
- Il n'a pas pu retenir ses larmes.
- Elle ne put retenir ses larmes.
- Elle ne pourrait retenir ses larmes.
- Elle n'a pas pu retenir ses larmes.
- Elle ne pouvait s'empêcher de pleurer.
Marie ne put s'empêcher de sourire.
Elle n'a pas pu réprimer ses émotions.
La police a pu vérifier l'alibi de Tom.
Elle ne pourrait pas résister.
Comment pouvait-elle autant manger ?
Je ne suis pas parvenue à contenir ma colère.
Elle n'a rien pu faire.
Elle n'a pas pu venir pour cause de maladie.
La vieille femme est tombée et elle n'a pu pas se relever.
Mayuko n'a pas pu voir Meg.
Elle ne put se retenir d'éclater de rire.
Elle ne pouvait pas exposer sa propre opinion.
Elle ne put tenir sa promesse.
Elle ne pourrait retenir ses larmes.
Il n'y avait rien qu'elle eût pu faire.
Elle put se sauver à la faveur de l'obscurité.
- Elle fut dans l'incapacité de le rencontrer.
- Elle a été dans l'incapacité de le rencontrer.
- Elle était incapable de lui parler.
- Elle fut incapable de lui parler.
- Elle a été incapable de lui parler.
Elle n'a pas su répondre à la question.
- Elle lui expliqua pourquoi elle ne pourrait lui rendre visite.
- Elle lui expliqua pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite.
- Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pourrait lui rendre visite.
- Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite.
La fille voulait lui dire la vérité mais elle ne le put pas.
La femelle isolée a perdu son combat contre les lions.
Elle n'a pas pu le convaincre de rentrer chez lui.
- Je suis desolé de n'avoir pas pu répondre à tes attentes.
- Je suis désolée de n'avoir pas pu répondre à tes attentes.
Elle a été incapable de répondre à ma question.
- Elle ne put résister.
- Elle n'a pas pu résister.
- Elle ne pouvait pas résister.
- Elle ne pouvait résister.
- Elle ne pourrait résister.
- Elle ne pourrait pas résister.
- Elle n'a pu résister.
qui t'a indiqué clairement que c'était elle ? »
Je me demande ce qui s'est passé, la femme n'a pas pu vivre seule
Et quand j'ai pu communiquer correctement avec les enfants,
Elle n'a pas pu venir parce qu'elle était occupée.
Je n'ai pas pu m'endormir.
Elle ne put le convaincre de monter à cheval.
Elle a pu ouvrir la boîte.
La jeune fille ne put retenir un sourire en apercevant le jeune homme.
La fille voulait lui dire la vérité mais elle ne le put pas.
Je n'ai pas pu résister.
- Elle ne pourrait pas le convaincre de rentrer chez lui.
- Elle n'aurait pas pu le convaincre de revenir chez lui.
- Elle ne put le convaincre de faire un discours.
- Elle n'a pas pu le convaincre de faire un discours.
- Je n'ai pas pu résister.
- Je n'ai pu résister.
- Je ne pus résister.
Elle ne put venir car elle était malade.
Même ma grand-mère aurait pu arrêter ce ballon.
donc lorsqu’ils m’ont demandé de venir, je n’ai pas pu dire non.
Ou bien la harceleuse qui a appris à s'excuser auprès de sa victime.
Finalement, elle a pu aller dans une université publique,
À ma surprise, elle n'arriva pas à répondre à la question.
Elle ne put s'endormir car elle pensait à lui.
- Elle ne put venir parce qu'il était malade.
- Elle n'a pas pu venir parce qu'il était malade.
- As-tu pu aider ?
- Avez-vous pu aider ?
Elle n'a pas pu le convaincre de lui acheter une nouvelle voiture.
Quand Sony est revenu avec une proposition de 2 milliards, CBS n'a pas pu refuser.
- Je ne pourrais pas résister.
- Je ne pourrais résister.
- Je ne parvins pas à contenir ma colère.
- Je ne suis pas parvenue à contenir ma colère.
J'ai pu obtenir le consentement de mes parents pour mon mariage.
Je suis content d'avoir pu aider.
- Il a ronflé toute la nuit et sa femme n'a pas pu dormir.
- Il ronfla toute la nuit et sa femme ne put pas dormir.
- Il ronfla toute la nuit et sa femme ne put dormir.
Je suis désolée de ne pas avoir pu vous aider.
Je n'aurais pas pu faire cela si tu ne m'avais pas aidée.
Elle a été aveuglée par la lumière éblouissante des phares et n'a pas pu éviter l'accident.
Elle essaya d'étouffer un éternuement pendant le concert mais elle ne put le retenir.
Elle était dans l'incapacité de complètement laisser tomber son rêve de voyages à l'étranger.
Tom a donné à Marie un peu d'argent pour l'aider à acheter un cadeau de Noël à sa mère.
Aucune de nous n'aurait pu faire ça seule.
- Je ne pourrais pas résister.
- Je ne pourrais résister.
- Je ne pouvais pas résister.
- Je ne pouvais résister.
- Je n'ai pas pu résister.
- Je n'ai pu résister.
- Je ne pus résister.
J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu parce qu'elle était verrouillée.
Pourquoi n'as-tu pas pu venir hier ?
Je ne pourrais pas vivre ainsi.
Elle n'a pas réussi à comprendre un seul mot.
Je n'ai pas pu m'endormir.
Je suis contente d’avoir pu t’être utile.
Tout le monde était éberlué qu'elle fut capable d'être enceinte à quarante-huit ans.
Je n'aurais pas pu faire cela si vous ne m'aviez pas aidée.
La seconde ligne ne pouvait tenir la charge de croisés et fut repousser a l’arrière tandis que l'Infanterie
Elle réussirait pas l'examen si elle n'apprenait pas la langue anglaise ici.