Translation of "смелое" in French

В нём было сделано смелое заявление:

Ce traité a dit quelque chose d'audacieux :

- Это было смелое решение.
- Это было дерзкое решение.

- Ce fut une décision hardie.
- Ce fut une décision audacieuse.

Когда эрцгерцог Карл предпринял смелое наступление в Баварию, ответ Бертье был

Lorsque l'archiduc Charles fit une audacieuse avancée en Bavière, la réponse de Berthier fut

Затем Ланн был переведен в Италию в составе дивизии генерала Ожеро, где его смелое и

Lannes est ensuite transféré en Italie dans le cadre de la division du général Augereau, où sa direction audacieuse et