Translation of "Италию" in French

- Я хочу поехать в Италию.
- Я хочу в Италию.
- Я хочу съездить в Италию.

Je veux aller en Italie.

- Когда вы вернётесь в Италию?
- Когда ты вернёшься в Италию?

- Quand reviendrez-vous en Italie ?
- Quand reviendras-tu en Italie ?

- Когда вы возвращаетесь в Италию?
- Когда ты возвращаешься в Италию?

Quand retournez-vous en Italie ?

- Когда вы вернётесь в Италию?
- Когда вы возвращаетесь в Италию?

Quand retournez-vous en Italie ?

Она уехала в Италию.

Elle est partie pour l'Italie.

Я уехал в Италию.

- Je suis parti pour l'Italie.
- Je suis partie pour l'Italie.

Ты уехал в Италию.

Tu es parti pour l'Italie.

Он уехал в Италию.

Il est parti pour l'Italie.

Том уехал в Италию.

Tom est parti pour l'Italie.

Мэри уехала в Италию.

Marie est partie pour l'Italie.

Мы уехали в Италию.

Nous sommes partis pour l'Italie.

Вы уехали в Италию.

- Vous êtes partis pour l'Italie.
- Vous êtes parties pour l'Italie.

Они уехали в Италию.

Ils sont partis pour l'Italie.

Я уехала в Италию.

Je suis partie pour l'Italie.

Мы летим в Италию.

Nous allons en avion en Italie.

- Я не хочу в Италию.
- Я не хочу ехать в Италию.

Je ne veux pas aller en Italie.

Когда вы возвращаетесь в Италию?

Quand retournez-vous en Italie ?

Я хочу съездить в Италию.

Je veux aller en Italie.

Когда вы вернётесь в Италию?

- Quand reviendrez-vous en Italie ?
- Quand reviendrez-vous en Italie ?

Она уехала в Италию изучать литературу.

Elle est allée en Italie dans le but d'étudier la littérature.

Прошлым летом я ездил в Италию.

L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.

Я очень хочу поехать в Италию.

Je veux aller en Italie.

Мы ездим в Италию каждый год.

Nous allons en Italie chaque année.

Моя сестра поехала учиться в Италию.

Ma sœur est allée étudier en Italie.

Мне бы хотелось съездить в Италию.

Je veux aller en Italie.

- Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку.
- Она поехала в Италию для того, чтобы заниматься музыкой.

- Elle est partie en Italie pour étudier la musique.
- Elle est allée en Italie pour étudier la musique.

Он отправился в Италию, чтобы изучать музыку.

Il est allé en Italie pour étudier la musique.

Две страны, Францию и Италию, разделяют Альпы.

Les deux pays, la France et l'Italie, sont séparés par les Alpes.

Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку.

Elle se rendit en Italie pour étudier la musique.

Моя семья каждый год ездит в Италию.

Ma famille va en Italie tous les ans.

В следующем году мы поедем в Италию.

Nous irons en Italie l'année prochaine.

«Когда ты вернёшься в Италию?» — «В следующем году».

Quand reviendrez-vous en Italie ? - Je reviendrai l'an prochain.

- Я хочу уехать за границу, например в Италию или Испанию.
- Хочу поехать за границу, например в Италию или Испанию.

Je veux aller à l'étranger, par exemple, en Italie et en Espagne.

Он пожил немного во Франции, затем переехал в Италию.

Il résida un temps en France puis alla en Italie.

Она поехала в Италию для того, чтобы изучать литературу.

Elle est allée en Italie dans le but d'étudier la littérature.

Цезарь покидает Галлию, переходит Рубикон и вторгается в Италию.

César quitte la Gaule, traverse le Rubicon et entre en Italie.

Мы не летим. Мы едем на машине в Италию.

Nous ne prenons pas l'avion, nous allons en voiture en Italie.

Во второй раз я отправился в Италию в 1980 г.

Je suis allé en Italie pour la seconde fois en 1980.

Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашкой кофе.

Nous avons discuté de nos plans pour un voyage en Italie en buvant du café.

Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашечкой кофе.

Nous avons discuté de nos plans pour un voyage en Italie en buvant du café.

Какое-то время он пробыл во Франции, потом отправился в Италию.

Il est resté un temps en France, puis est allé en Italie.

Он некоторое время жил во Франции, а затем уехал в Италию.

Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie.

Я хотел бы поехать за границу, например в Италию и Испанию.

Je veux aller à l'étranger, par exemple, en Italie et en Espagne.

Следующей весной армия Наполеона перешла через Альпы в Италию. Авангард Ланна шел впереди,

Le printemps suivant, l'armée de Napoléon franchit les Alpes en Italie. L'avant-garde de Lannes ouvrit la voie

Переведенный в Италию, его дружба с Мюратом привлекла его внимание к командующему армией

Transféré en Italie, son amitié avec Murat le fait remarquer par le commandant de l'armée, le

Он уехал в Италию десять лет назад и с тех пор живёт там.

Il se rendit en Italie il y a dix ans, et vit là-bas depuis.

Затем Ланн был переведен в Италию в составе дивизии генерала Ожеро, где его смелое и

Lannes est ensuite transféré en Italie dans le cadre de la division du général Augereau, où sa direction audacieuse et