Translation of "саге" in French

мужчин были обезглавлены спереди, как и в саге.

des hommes avaient été décapités par l'avant, tout comme dans la saga.

Итак, было массовое обезглавливание, как описано в саге, и, кроме того, несколько

D'accord, il y a donc eu une décapitation en masse comme décrit dans la saga, et en plus plusieurs

История смерти Рагнара, конечно же, рассказана в его собственной саге «Сага о Рагнаре».

L'histoire de la mort de Ragnar est bien sûr racontée dans sa propre saga, la saga de Ragnar.

«Саге о Хрольф-Краки», потому что его самый известный чемпион - некто по имени Бёдвар

la saga de Hrolf-Kraki, car son champion le plus célèbre est quelqu'un qui s'appelle Bödvar

В его собственной саге говорится, что он был сыном шведского короля и убил дракона ...

Sa propre saga dit qu'il était le fils d'un roi suédois, et a tué un dragon ...

Согласно саге, норвежцы прибыли на 400 кораблях, а оставшиеся в живых отправились домой в

Selon la saga, les Norvégiens sont arrivés à bord de 400 navires et les survivants sont rentrés chez eux en

Во всей его саге есть рассказы о том, как он отдавал предпочтение поэтам, критиковал поэтов, сочинял собственные стихи

Toute sa saga raconte qu'il favorisait les poètes, critiquait les poètes, faisait sa propre poésie