Translation of "известный" in Dutch

- Я известный актер.
- Я известный актёр.

Ik ben een beroemde acteur.

Пикассо - известный художник.

Picasso is een beroemd kunstenaar.

Он известный лжец.

Hij is een notoire leugenaar.

Я известный актёр.

Ik ben een beroemde acteur.

Я известный актер.

Ik ben een beroemde acteur.

- Я известный актер.
- Я известный актёр.
- Я знаменитый артист.

Ik ben een beroemde acteur.

Лидер партии - известный учёный.

De partijleider is een beroemd geleerde.

Караваджо — очень известный художник.

Caravaggio is een erg beroemde schilder.

Том - всемирно известный дирижёр.

Tom is een wereldberoemde dirigent.

Автор этой статьи — известный критик.

De auteur van dit artikel is een bekende criticus.

Отец моего друга — известный романист.

- De vader van mijn vriend is een beroemde schrijver.
- Mijn vriends vader is een beroemde schrijver.

Я знаю, что Том - известный музыкант.

Ik weet dat Tom een beroemd musicus is.

- У меня есть друг, отец которого - известный пианист.
- У одного моего друга отец - известный пианист.
- У меня есть друг, у которого отец - известный пианист.

Ik heb een vriend, wiens vader een beroemd pianist is.

- У меня есть друг, чей отец - известный актёр.
- У одного моего друга отец - известный актёр.
- У меня есть друг, у которого отец - известный актёр.

Ik heb een vriend wiens vader een beroemd acteur is.

«Аякс» Амстердам — самый известный футбольный клуб Нидерландов.

Ajax Amsterdam is de meest bekende voetbalclub van Nederland.

У меня есть друг, чей отец - известный актёр.

Ik heb een vriend wiens vader een beroemd acteur is.

- У меня есть друг, чей отец - знаменитый пианист.
- У меня есть друг, отец которого - известный пианист.
- У одного моего друга отец - известный пианист.
- У меня есть друг, у которого отец - известный пианист.

Ik heb een vriend, wiens vader een beroemd pianist is.

Но это самый известный и знакомый, и мы находим его записанным Снорри

Maar dat is de prominente en bekende en we vinden het opgeschreven door Snorri

Вещевой рынок Халфордс, известный своею торговлей велосипедными и автомобильными запчастями, вчера разорился.

Winkelketen Halfords, bekend van onderdelen voor fietsen en auto's, is gisteren failliet verklaard.

Король Харальд Гормссон, более известный как Харальд Синезубый, ввёл в Дании христианство.

Koning Harald Gormsson, beter bekend als "Harald Blauwtand", introduceerde het christendom in Denemarken.

«Саге о Хрольф-Краки», потому что его самый известный чемпион - некто по имени Бёдвар

de Saga van Hrolf-Kraki, omdat zijn beroemdste kampioen iemand is genaamd Bödvar

Их жизненный путь краток и неимоверно сложен. Это известный принцип: «Живи быстро, умри молодым».

Ze hebben het dus niet makkelijk. Maar dat is hun strategie. 'Leef snel, sterf jong.'

- Футбол — самая известная в мире спортивная игра.
- Футбол - самый известный в мире вид спорта.

Het voetbal is de meest bekende sport ter wereld.

Известный детский писатель Эдуард Успенский, создатель мультипликационного героя Чебурашки, заявил в своём интервью телеканалу "Дождь", что 90 процентов россиян страдают слабоумием.

De bekende auteur van kinderboeken Eduard Uspensky, schepper van de stripfiguur Tsjeboersajka, zei in een interview met het tv-kanaal „De regen”, dat 90 percent van alle inwoners van Rusland aan waanzin lijden.