Translation of "известный" in Hungarian

Я известный актёр.

Híres színész vagyok.

Он известный художник.

Ő egy híres művész.

Том - известный адвокат.

Tom közismert ügyvéd.

- Я известный актер.
- Я известный актёр.
- Я знаменитый артист.

Híres színész vagyok.

Лидер партии - известный учёный.

A pártvezér egy ismert tudós.

Её дядя - известный врач.

A nagybátyja híres orvos.

Это хорошо известный факт.

Ez egy közismert tény.

Дональд Трамп — известный бизнесмен.

Donald Trump híres üzletember.

Это известный фрактал, треугольник Серпинского.

Egyébként ez híres fraktál, a Sierpiński-háromszög.

Автор этой статьи — известный критик.

- E cikk írója egy híres kritikus.
- Ennek a cikknek az írója egy híres kritikus.
- Ennek az újságcikknek az írója egy híres kritikus.

Отец моего друга — известный романист.

A barátom apja híres regényíró.

- У меня есть друг, отец которого - известный пианист.
- У одного моего друга отец - известный пианист.
- У меня есть друг, у которого отец - известный пианист.

Van egy barátom, akinek az apja híres zongorista.

- У меня есть друг, чей отец - известный актёр.
- У одного моего друга отец - известный актёр.
- У меня есть друг, у которого отец - известный актёр.

Az egyik barátom apja híres színész.

«Аякс» Амстердам — самый известный футбольный клуб Нидерландов.

Az Ajax Amsterdam Hollandia legnépszerűbb futball csapata.

У меня есть друг, чей отец известный пианист.

Van egy barátom, akinek az apja ismert zongorista.

Он физик, известный не только в Японии, но и во всем мире.

Ő fizikus, híres nem csak Japánban, hanem az egész világon.

Их жизненный путь краток и неимоверно сложен. Это известный принцип: «Живи быстро, умри молодым».

Szóval elég nehéz az útjuk. Mottójuk: „Élj gyorsan, halj meg fiatalon!”