Translation of "известный" in Italian

0.014 sec.

Examples of using "известный" in a sentence and their italian translations:

- Его брат - известный футболист.
- Её брат - известный футболист.

Suo fratello è un calciatore famoso.

Пикассо - известный художник.

- Picasso è un artista famoso.
- Picasso è un famoso artista.
- Picasso è un celebre artista.

Том - известный художник.

- Tom è un artista famoso.
- Tom è un famoso artista.

Я известный актёр.

Sono un attore famoso.

Он известный художник.

- È un artista famoso.
- Lui è un artista famoso.

Он - известный врач.

È famoso come dottore.

Том - известный спорщик.

Tom è un noto attaccabrighe.

Том - известный певец.

Tom è un famoso cantante.

- Я известный актер.
- Я известный актёр.
- Я знаменитый артист.

Sono un attore famoso.

Лидер партии - известный учёный.

- Il capo del partito è un famoso scienziato.
- Il leader del partito è un famoso scienziato.
- Il capo del partito è uno scienziato famoso.
- Il leader del partito è uno scienziato famoso.

Его брат - известный футболист.

Suo fratello è un calciatore famoso.

Его отец - известный экономист.

Suo padre è un famoso economista.

Её брат - известный футболист.

Suo fratello è un calciatore famoso.

Авраам Линкольн - известный человек.

Abraham Lincoln è una persona famosa.

Том - всемирно известный дирижёр.

Tom è un conduttore famoso in tutto il mondo.

Том — известный шеф-повар.

- Tom è un famoso chef.
- Tom è uno chef famoso.

Караваджо — очень известный художник.

Caravaggio è un famosissimo pittore.

Дональд Трамп — известный бизнесмен.

Donald Trump è un famoso uomo d'affari.

Это хорошо известный факт.

È un fatto ben noto.

Том очень известный художник.

Tom è un pittore molto famoso.

Она очень известный человек.

È una persona molto famosa.

- Я знаю, что он известный музыкант.
- Я знаю, что это известный музыкант.

So che è un famoso musicista.

Это известный фрактал, треугольник Серпинского.

Infatti, questo è il famoso frattale, un triangolo di Sierpinski.

Его младший брат - известный футболист.

Suo fratello è un calciatore famoso.

Автор этой статьи — известный критик.

L'autore di questo articolo è un famoso critico.

Отец моего друга — известный романист.

- Il padre del mio amico è un famoso scrittore.
- Il padre della mia amica è un famoso scrittore.
- Il padre del mio amico è uno scrittore famoso.
- Il padre della mia amica è uno scrittore famoso.

- У одного моего друга отец - известный писатель.
- У одной моей подруги отец - известный писатель.

- Ho un amico il cui padre è un famoso scrittore.
- Io ho un amico il cui padre è un famoso scrittore.
- Ho un'amica il cui padre è un famoso scrittore.
- Io ho un'amica il cui padre è un famoso scrittore.

Нагоя — это город, известный своим замком.

Nagoya è una città che è famosa per il suo castello.

Я знаю, что он известный музыкант.

So che è un famoso musicista.

- Он знаменитый художник.
- Он известный художник.

È un artista famoso.

- Он известный композитор.
- Он знаменитый композитор.

- È un compositore famoso.
- Lui è un compositore famoso.

Манхэттен - самый известный район Нью-Йорка.

Manhattan è il quartiere più conosciuto di New York.

- Том - знаменитый пианист.
- Том - известный пианист.

Tom è un famoso pianista.

Лайош Портиш - очень известный венгерский шахматист.

Lajos Portisch è un giocatore di scacchi ungherese molto famoso.

- У меня есть друг, отец которого - известный пианист.
- У одного моего друга отец - известный пианист.
- У меня есть друг, у которого отец - известный пианист.

Ho un amico il cui padre è un famoso pianista.

- У меня есть друг, чей отец - известный актёр.
- У одного моего друга отец - известный актёр.
- У меня есть друг, у которого отец - известный актёр.

Ho un amico il cui padre è un attore famoso.

- Он - известный врач.
- Он известен как врач.

- È famoso come medico.
- È famoso come dottore.
- Lui è famoso come dottore.

Мой кузен — известный во всём мире каратист.

Mio cugino è un karateka di fama internazionale.

Бобби Фишер - самый известный шахматист в США.

Bobby Fischer è il giocatore di scacchi più famoso degli Stati Uniti.

- Голубь - знаменитый символ мира.
- Голубь - известный символ мира.

La colomba è un famoso simbolo di pace.

У меня есть друг, чей отец - известный актёр.

Ho un amico il cui padre è un attore famoso.

Его мать — известный специалист по средневековой китайской литературе.

Sua madre è una nota esperta di letteratura cinese medievale.

- Фома хорошо известный художник.
- Фома является хорошо известным художником.

- Tom è un pittore riconosciuto.
- Tom è un noto pittore.
- Tom è un ben noto pittore.

"Это же известный актёр". - "Как ты их всех помнишь..."

"È un attore famoso". - "Come te li ricordi tutti..."

Их жизненный путь краток и неимоверно сложен. Это известный принцип: «Живи быстро, умри молодым».

Quindi devono percorrere una strada piuttosto difficile. Ma questa è la loro strategia, vivi veloce e muori giovane.

- Футбол — самая известная в мире спортивная игра.
- Футбол - самый известный в мире вид спорта.

Il calcio è lo sport più conosciuto al mondo.

Библиотека Максима Мошкова — хороший пример того, что известный сайт может вполне существовать безо всякого дизайна.

La biblioteca di Maksim Moshkow è un buon esempio di come un noto sito può esistere completamente senza alcun tipo di design.

Вишванатан Ананд, также известный как Виши Ананд, стал первым индийским великим мастером в 1988 году, когда ему было 18 лет. Он сильнейший нерусский шахматист со времен Бобби Фишера.

Viswanathan Anand, noto anche come Vishy Anand, è diventato il primo Gran Maestro indiano nel 1988, quando aveva 18 anni. È il più forte giocatore di scacchi non russo da Bobby Fischer.

Дебют Рюя Лопеса, также известный как испанский дебют (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), является, пожалуй, самым известным и, безусловно, одним из наиболее изученных вариантов шахмат.

L'apertura Ruy López, nota anche come apertura spagnola (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), è forse la più famosa e certamente una delle linee di scacchi più studiate.

Руи Лопес де Сегура, священник и известный испанский шахматист XVI века, написал книгу на 150 страниц под названием Libro del Ajedrez, посвященную исчерпывающим исследованиям, которые он провел в дебюте (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3 .♗b5), названный в его честь.

Ruy López de Segura, un prete e un famoso giocatore di scacchi spagnolo del XVI secolo, ha scritto un libro di 150 pagine, chiamato Libro del Ajedrez, sugli studi esaurienti che ha fatto sull'apertura (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) che prende il nome da lui.