Translation of "ручной" in French

- Всё это были вещи ручной работы.
- Все они были ручной работы.

C'étaient toutes des choses faites main.

У неё много ручной клади.

Elle avait beaucoup de bagages à mains.

- Медведь довольно-таки ручной и не кусается.
- Этот медведь совсем ручной и не кусается.

L'ours est assez apprivoisé et ne mord pas.

У неё было много ручной клади.

Elle avait beaucoup de bagages à mains.

Всё это были вещи ручной работы.

C'étaient toutes des choses faites main.

Этот медведь совсем ручной и не кусается.

L'ours est assez apprivoisé et ne mord pas.

они не так точны как ручной перевод.

ils ne sont pas aussi précis comme traduction manuelle.

Она купила тостер, кофеварку, яйцеварку и ручной миксер.

Elle a acheté un grille-pain, une cafetière, un œufrier et un batteur-mixeur.

- Сейчас ручная работа очень дорогая.
- Товары ручной работы очень дорогие в наше время.
- Товары ручной работы стоят очень дорого в наши дни.

- Les produits faits à la main sont très chers de nos jours.
- Les produits faits main sont très chers de nos jours.

- Ты умеешь водить машину с механической коробкой передач?
- Вы умеете водить машину с механической коробкой передач?
- Ты умеешь водить машину с ручной коробкой передач?
- Вы умеете водить машину с ручной коробкой передач?

- Savez-vous conduire une voiture à boîte manuelle ?
- Savez-vous conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ?
- Sais-tu conduire une voiture à boîte manuelle ?
- Sais-tu conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ?

- Вы умеете водить машину с механической коробкой передач?
- Вы умеете водить машину с ручной коробкой передач?

Savez-vous conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ?

- Ты умеешь ездить на механике?
- Ты умеешь водить машину с механической коробкой передач?
- Ты умеешь водить машину с ручной коробкой передач?

- Sais-tu conduire une voiture à boîte manuelle ?
- Sais-tu conduire une voiture à boîte de vitesse manuelle ?