Translation of "разрушена" in French

Моя жизнь была разрушена.

Ma vie était en ruine.

Берлинская стена была разрушена в 1989 году.

C'est en 1989 que le mur de Berlin a été abattu.

Эта дорога была частично разрушена вследствие землетрясения.

Cette rue fut partiellement détruite par le tremblement de terre.

камни были перенесены на вершину холма, и после того, как строительство было закончено, крайняя спиральная часть была разрушена и стала такой, какая она есть сегодня.

les pierres ont été déplacées vers le haut de la colline, et une fois la construction terminée, la partie la plus extérieure en spirale a été détruite et devient ce qu'elle est aujourd'hui.