Translation of "путеводитель" in French

- Я забыл путеводитель в отеле.
- Я забыла путеводитель в отеле.

J'ai oublié le guide à l'hôtel.

Том полистал туристический путеводитель.

Thomas feuilleta le guide touristique.

Не слишком полагайтесь на свой путеводитель.

Ne vous en remettez pas trop à votre guide.

У тебя есть путеводитель на японском?

As-tu le guide en japonais ?

Этот путеводитель может пригодиться в вашем путешествии.

Ce guide pourrait t'être utile pour ton voyage.

Допустим, вы пишете большой путеводитель по SEO,

Disons que vous écrivez un grand guide sur le référencement,

Это путеводитель Epic History TV по маршалам Наполеона.

Ceci est le guide d'Epic History TV sur les maréchaux de Napoléon.

Этот путеводитель может пригодиться тебе в твоей поездке.

Ce guide pourrait t'être utile pour ton voyage.