Translation of "Наполеона" in Korean

Фланги Наполеона были в безопасности... пока.

이로써 당분간은, 나폴레옹의 양측면이 안전해지게 되었다.

Мария Валевска стала любовницей Наполеона, чтобы способствовать этому делу.

마리아 발레프스카는 이러한 목적을 이루기 위해 나폴레옹의 정부가 되었다.

Надежда Наполеона на «нацию в оружии» противостоящую союзникам не реализовалась.

나폴레옹이 희망했던, 연합군에 저항하여 국민들이 무장하는 상황은 실현되지 않았다.

Любые разговоры о поражении Наполеона в конце февраля был преждевременным.

2월 말은 나폴레옹이 패배했다고 말하기엔 아직 이른 때였다.

По странному повороту событий Швеция управлялась экс-маршалом Наполеона, Бернадоттом.

일이 이상하게 흘러가 스웨덴은 이제 나폴레옹의 전 원수였던 베르나도트가 통치하게 되었다.

Битва при Тойген-Хаузене положила начало так называемой "четырёхдневной кампании" Наполеона.

토이겐 하우젠 전투는 나폴레옹의 4일간의 전역의 시작이었다.

Битва при Фридланде была одной из самых решающих побед в карьере Наполеона.

프리틀란트 전투는 나폴레옹의 업적에서 가장 결정적인 승리 중 하나이다.

Но сейчас Питт боялся, что завоевания Наполеона сделали Францию слишком сильной - французский

하지만 피트 수상은 나폴레옹의 정복이 프랑스를 지나치게 강하게 만들까 두려웠고,

Война продолжалась, и к январю 1814 года Ситуация Наполеона выглядела еще хуже.

전쟁은 계속되었다. 1814년 1월, 나폴레옹의 상황은 더 나빠보였다.

Но казалось, что царствование Наполеона должно было закончиться в отвратительном военном поражении.

나폴레옹의 재위는 비참한 군사적 패배로 끝난 것처럼 보였다.