Translation of "Наполеона" in Arabic

Только прибытие Наполеона предотвратило катастрофу.

فقط وصول نابليون تجنب الكارثة.

были основой военного успеха Наполеона.

أساس الكثير من النجاح العسكري لنابليون.

и призвал Наполеона продолжать борьбу.

وحث نابليون على القتال.

слишком редки среди маршалов Наполеона.

نادرة للغاية بين مشير نابليون.

к заговору с целью убийства Наполеона.

في مؤامرة لاغتيال نابليون.

Возвращение Наполеона из ссылки 11 месяцев спустя

عودة نابليون من المنفى بعد 11 شهرًا

Наполеона поначалу не впечатлили - Даву был отстраненным,

لم يكن نابليون معجبًا في البداية - كان دافوت منعزلًا

прибыв на рассвете на правый фланг Наполеона.

ووصل عند الفجر إلى الجناح الأيمن لنابليون.

Гигантский корпус Даву был острием нападения Наполеона.

كان فيلق دافوت العملاق رأس الحربة لغزو نابليون.

что сделало его бесценным активом для Наполеона.

مما جعله رصيدًا لا يقدر بثمن بالنسبة لنابليون.

Это путеводитель Epic History TV по маршалам Наполеона.

هذا هو دليل Epic History TV لمشاة نابليون.

Во время правления Наполеона он получал от императора

خلال فترة حكم نابليون ، حصل على أوقاف تزيد قيمتها

Это руководство Epic History TV о маршалах Наполеона.

هذا هو دليل Epic History TV لمشاة نابليون.

что он был верным членом ближайшего окружения Наполеона.

لكونه عضوًا مخلصًا في الدائرة المقربة من نابليون.

маршала, возглавлявшего авангард Наполеона в четырех его величайших кампаниях.

المارشال الذي قاد طليعة نابليون في أربع من أعظم حملاته.

выиграв время для решительного удара Наполеона по центру противника.

وكسب الوقت لتحرك نابليون الحاسم ضد مركز العدو.

звание бригадира и преданно поддерживая Наполеона на каждом шагу.

بالترقية إلى العميد ودعم نابليون بإخلاص في كل منعطف.

Наполеона » - разоблачающий рассказ о карьере Карла Шульмейстера, немецкого контрабандиста, который

نابليون الأسطوري " - وهو سرد يكشف عن حياة كارل شولميستر ، مهرب ألماني

он умолял Наполеона вернуться как можно скорее, чтобы захватить власть.

توسل إلى نابليون للعودة في أقرب وقت ممكن لتولي زمام الأمور.

Смерть маршала Ланна была большим ударом для Наполеона и армии.

كان موت المارشال لانز بمثابة ضربة كبيرة لنابليون والجيش.

Великой армии Наполеона и помог многим офицерам избежать ареста Бурбонов.

جيش نابليون الكبير ، وساعد العديد من الضباط على الهروب من الاعتقال من قبل البوربون.

Надежда Наполеона на «нацию в оружии» противостоящую союзникам не реализовалась.

أمل نابليون في "أمة في السلاح" لمقاومة الحلفاء لم تتحقق.

Любые разговоры о поражении Наполеона в конце февраля был преждевременным.

أي حديث عن هزيمة نابليون في أواخر فبراير كان من السابق لأوانه.

тринадцатый корпус и - после поражения Наполеона под Лейпцигом - выдержал шестимесячную осаду.

الفيلق الثالث عشر الجديد ، وبعد هزيمة نابليون في لايبزيغ - صمد أمام حصار دام ستة أشهر.

шампанским в стиле Наполеона ... и потрясающими копиями наполеоновских мечей и пистолетов ...

شمبانيا على طراز نابليون ... ونماذج مذهلة من سيوف ومسدسات نابليون ...

Как набожный католик, Бессьер критиковал развод Наполеона с императрицей Жозефиной, что

بصفته كاثوليكيًا متدينًا ، كان بيسيير ينتقد طلاق نابليون من الإمبراطورة جوزفين ،

Битва при Тойген-Хаузене положила начало так называемой "четырёхдневной кампании" Наполеона.

كانت معركة Teugn-Hausen بداية أطلق على نابليون ما يسمى بـ "حملة الأيام الأربعة".

шампанское в стиле Наполеона… и потрясающие копии наполеоновских мечей и пистолетов… а

شمبانيا على طراز نابليون ... ونماذج مذهلة من سيوف ومسدسات نابليون ...

Бертье сыграл решающую роль в планировании египетской экспедиции Наполеона в 1798 году

لعب برتييه دورًا حاسمًا في التخطيط لبعثة نابليون الاستكشافية المصرية عام 1798 ،

маршалом новой Французской империи, и приказ вернуться в Париж для коронации Наполеона.

للإمبراطورية الفرنسية الجديدة ، وأمر بالعودة إلى باريس لتتويج نابليون.

том числе начальник штаба Наполеона маршал Бертье - и, возможно, даже сам император.

بما في ذلك رئيس أركان نابليون ، المارشال بيرتيير - وربما حتى الإمبراطور نفسه.

В 1812 году Бессьер сопровождал Наполеона в Россию, командуя его гвардейской кавалерией.

في عام 1812 ، رافق بيسيير نابليون إلى روسيا ، وقائدًا لسلاح الفرسان.

Его смерть лишила Наполеона надежного полководца и одного из последних оставшихся друзей.

سلب موته نابليون قائدًا يمكن الاعتماد عليه وأحد أصدقائه المتبقين.

Смелый маневр Массены обеспечил французам левый фланг и получил дальнейшие похвалы Наполеона.

أمنت مناورة ماسينا الجريئة الجناح الأيسر الفرنسي ، وحصلت على مزيد من الثناء من نابليون.

Война продолжалась, и к январю 1814 года Ситуация Наполеона выглядела еще хуже.

استمرت الحرب ، وبحلول يناير 1814 ، نابليون بدا الوضع أسوأ.

Но казалось, что царствование Наполеона должно было закончиться в отвратительном военном поражении.

ولكن يبدو أن عهد نابليون سينتهي في هزيمة عسكرية فادحة.

и Бертье был среди тех, кто пытался убедить Наполеона остановить наступление под Смоленском.

وكان بيرتييه من بين أولئك الذين حاولوا إقناع نابليون بوقف التقدم في سمولينسك.

Следующей весной армия Наполеона перешла через Альпы в Италию. Авангард Ланна шел впереди,

في الربيع التالي ، سار جيش نابليون فوق جبال الألب إلى إيطاليا. قادت طليعة لانز الطريق ،

охранявшим нижнюю часть реки Эльбы и стратегический северный фланг Наполеона. Он организовал новый

حيث قام بتأمين نهر إلبه السفلي والجناح الشمالي الاستراتيجي لنابليون. قام بتنظيم

Даву сдал Гамбург только в мае 1814 года, когда пришло подтверждение отречения Наполеона.

استسلم دافوت هامبورغ فقط في مايو 1814 ، بعد تأكيد تنازل نابليون عن العرش.

лояльного администратора. И Даву творил чудеса, собирая новую армию для последней кампании Наполеона.

ومخلصا. وعمل Davout المعجزات لتكوين جيش جديد لحملة نابليون النهائية.

и за ее пределами. Они проводили вместе столько времени, что Бертье прозвали «женой Наполеона».

وخارجها. أمضيا الكثير من الوقت معًا ، وكان بيرتييه يُلقب بزوجة نابليون.

Что особенно важно, у него был дар превращать устные, иногда расплывчатые заповеди Наполеона в четкие,

بشكل حاسم ، كان لديه موهبة لتحويل وصايا نابليون اللفظية ، والغامضة في بعض الأحيان إلى

Тяжелая работа Бертье и блестящая кадровая система лежали в основе всех успехов Наполеона в Италии

دعم العمل الجاد الذي قام به برتييه ونظام الموظفين اللامع كل نجاحات نابليون في إيطاليا

перевязочный пункт, чтобы возглавить новую атаку, которая, вероятно, спасла Наполеона от захвата или того хуже.

محطة الملابس ليقود هجومًا جديدًا ، ربما أنقذ نابليون من الأسر أو ما هو أسوأ.

Всего пять дней спустя его дивизия сыграла ключевую роль в великой победе Наполеона при Маренго.

بعد خمسة أيام فقط ، لعب قسمه دورًا رئيسيًا في انتصار نابليون العظيم على مارينغو.

Он также был назначен командующим Консульской гвардией Наполеона. Но он был уволен после того, как

كما تم تعيينه قائدًا للحرس القنصلي لنابليون. لكنه تم فصله بعد أن

Но он был полон решимости исполнить свой долг и теперь снова стал командиром кавалерии Наполеона

لكنه كان مصمما على القيام بواجبه ، حيث خدم مرة أخرى كقائد لسلاح الفرسان في نابليون ،

В отличие от большинства маршалов, Макдональд никогда не находился под чарами Наполеона и всегда высказывал

على عكس معظم المارشالات ، لم يكن ماكدونالد تحت تأثير سحر نابليون ، ودائمًا ما كان يتحدث

Ланн был произведен в бригадные генералы и в 1798 году присоединился к экспедиции Наполеона в Египет.

تمت ترقية لانز إلى رتبة عميد ، وفي عام 1798 انضم إلى بعثة نابليون الاستكشافية إلى مصر.

Его поход был гораздо более сложным и опасным, чем поход Наполеона, но никогда не был увековечен

كانت مسيرته أكثر تحديًا وخطورة بكثير من مسيرة نابليون ، لكنها لم تُخلد أبدًا

К несчастью для Наполеона, это было типично для того, как много маршалов вели себя в его отсутствие

لسوء حظ نابليون ، كان هذا نموذجيًا لعدد المشير الذين تصرفوا في غيابه

остатки армии и служил в течение всей кампании в Германии в 1813 году В настоящее время, враги Наполеона

فلول الجيش ، وخدم طوال الحملة في ألمانيا عام 1813. حتى الآن ، قام أعداء نابليون

Но в 10 милях к северу от Наполеона, недалеко от Ауэрштедта, Даву натолкнулся прямо на главную прусскую армию.

لكن على بعد 10 أميال شمال نابليون ، بالقرب من Auerstedt ، ركض دافوت مباشرة إلى الجيش البروسي الرئيسي.

Один только 1-й корпус Даву насчитывал 72 000 человек, такой же большой, как вся армия Наполеона в Аустерлице.

كان فيلق دافوت الأول وحده 72000 جندي ، بحجم جيش نابليون بأكمله في أوسترليتز.