Translation of "проголодались" in French

Мы проголодались.

Nous mourons de faim.

- Надеюсь, вы оба проголодались.
- Надеюсь, вы обе проголодались.

- J'espère que vous avez faim tous les deux.
- J'espère que vous avez faim toutes les deux.

- Мы голодны.
- Мы проголодались.

Nous avons faim.

Надеюсь, вы обе проголодались.

- J'espère que vous avez faim tous les deux.
- J'espère que vous avez faim toutes les deux.

Надеюсь, вы оба проголодались.

J'espère que vous avez faim tous les deux.

- Они все голодны.
- Они все проголодались.

- Ils ont tous faim.
- Elles ont toutes faim.

- Мы все хотели есть.
- Мы все проголодались.

Nous avions tous faim.

- Мы проголодались.
- Мы были голодны.
- Мы хотели есть.

Nous avions faim.

- Мы ещё не очень проголодались.
- Мы ещё не очень голодные.

Nous n'avons pas encore très faim.

- Мы голодны.
- Мы проголодались.
- Мы есть хотим.
- Мы голодные.
- Мы хотим есть.

Nous avons faim.

- Мы ещё не очень проголодались.
- Мы ещё не очень голодные.
- Мы пока не очень голодные.

Nous n'avons pas encore très faim.

- Ты, должно быть, голоден.
- Ты, должно быть, голодна.
- Вы, должно быть, голодны.
- Ты, наверное, голоден.
- Ты, наверное, голодна.
- Вы, наверное, голодны.
- Ты, наверное, проголодался.
- Ты, наверное, проголодалась.
- Вы, наверное, проголодались.

Tu dois avoir faim.