Translation of "притворилась" in French

Она притворилась спящей.

- Elle feignit d'être endormie.
- Elle a feint d'être endormie.

Она притворилась равнодушной.

Elle feignit l'indifférence.

- Она сделала вид, что больна.
- Она притворилась больной.

Elle prétendait être malade.

- Она притворялась моей подругой.
- Она притворилась моей подругой.

- Elle a prétendu être mon amie.
- Elle prétendit être mon amie.

- Я немного притворился больным.
- Я немного притворилась больной.

J’ai fait un peu semblant d’être malade.

- Я притворился спящим.
- Я притворилась спящей.
- Я сделал вид, что сплю.

- J'ai fait semblant de dormir.
- J'ai fait semblant d'être en train de dormir.

- Она притворилась, что не слышала меня.
- Она сделала вид, что не слышит меня.

Elle faisait semblant de ne pas m'entendre.

- Я притворился спящим.
- Я притворилась спящей.
- Я делал вид, что сплю.
- Я притворялся спящим.
- Я притворялась спящей.

Je faisais semblant de dormir.