Translation of "сплю" in Italian

- Я сплю плохо.
- Я сплю неважно.

Non dormo bene.

- Где я сплю?
- Я где сплю?

- Io dove dormo?
- Dove dormo?

- Я сплю голым.
- Я сплю голой.

- Dormo nuda.
- Io dormo nuda.
- Dormo nudo.
- Io dormo nudo.

Я сплю.

- Dormo.
- Io dormo.

Я сплю плохо.

Non dormo bene.

Где я сплю?

- Io dove dormo?
- Dove dormo?

Я плохо сплю.

- Non riesco a dormire bene.
- Non posso dormire bene.

Тсс! Я сплю!

Silenzio! Dormo!

Я не сплю.

- Non sto dormendo.
- Io non sto dormendo.

Уже сплю давно.

Dormo già da un pezzo.

Я мало сплю.

Dormo poco.

Я много сплю.

- Dormo molto.
- Io dormo molto.

- Теперь я сплю по ночам.
- Теперь я сплю ночью.

Adesso dormo di notte.

- Скажи Тому, что я сплю.
- Скажите Тому, что я сплю.

- Di' a Tom che sto dormendo.
- Dica a Tom che sto dormendo.
- Dite a Tom che sto dormendo.

- Я сплю?
- Это сон?

Sto sognando?

Я больше не сплю.

Non dormo più.

Должно быть, я сплю.

Devo sognare.

Я никогда не сплю.

- Non dormo mai.
- Io non dormo mai.

Я довольно хорошо сплю.

Io dormo abbastanza bene.

Я сплю. Приходи завтра.

Sto dormendo. Torna domani.

Я обычно сплю больше.

Di solito dormo di più.

Я сплю на пляже.

Dormo sulla spiaggia.

Я сейчас не сплю.

Adesso non sto dormendo.

Я сплю где угодно.

- Dormo da qualsiasi parte.
- Dormo da qualunque parte.

Я уже не сплю.

- Sono già sveglio.
- Sono già sveglia.

- Сейчас я не сплю.
- Сейчас я бодрствую.
- Я сейчас не сплю.

- Sono sveglio ora.
- Sono sveglio adesso.
- Sono sveglia ora.
- Sono sveglia adesso.

- Я сплю днём и работаю ночью.
- Я сплю днём, а работаю ночью.

- Dormo di giorno e lavoro di notte.
- Io dormo di giorno e lavoro di notte.
- Dormo di giorno e lavoro la notte.
- Io dormo di giorno e lavoro la notte.

«Ты спишь?» — «Да, я сплю». — «Спящий бы не ответил!» — «Ладно, уже сплю».

"Dormi?" - "Si, dormo". - "Chi dorme non risponde!" - "Va bene, ora dormo".

Я сплю в своей комнате.

Dormo in camera mia.

Иногда я сплю на диване.

A volte dormo sul divano.

Когда я сплю, всё нормально.

Quando dormo, va tutto bene.

Я хорошо сплю в любом месте

Dormivo bene e ovunque fosse necessario,

Я никогда не сплю в самолётах.

Quindi non dormo mai in aereo.

От этого я ночью не сплю.

Non ci dormo la notte.

По понедельникам я сплю весь день.

Il lunedì dormo tutto il giorno.

Обычно я не сплю после обеда.

Di solito non faccio un pisolino pomeridiano.

Летом я всегда сплю с открытым окном.

D’estate dormo sempre con la finestra aperta.

Я всегда держу окно открытым, когда сплю.

Quando dormo lascio sempre la finestra aperta.

Я обычно сплю восемь часов в день.

- Solitamente dormo otto ore al giorno.
- Di solito dormo otto ore al giorno.

В последнее время я не так много сплю.

- Non dormo molto ultimamente.
- Io non dormo molto ultimamente.

Мне снилось, что я сплю и вижу сон.

Ho sognato che stavo sognando.

- Я только притворялся спящим.
- Я только притворялась спящей.
- Я только делал вид, что сплю.
- Я только делала вид, что сплю.

Stavo solo facendo finta di dormire.

- Я проснулся.
- Я бодрствую.
- Я не сплю.
- Я проснулась.

- Sono sveglio.
- Sono sveglia.
- Io sono sveglio.
- Io sono sveglia.

- Я притворился спящим.
- Я притворилась спящей.
- Я сделал вид, что сплю.

- Ho finto che stavo dormendo.
- Finsi che stavo dormendo.

Я уже восемь лет сплю в одной и той же постели.

Dormo sullo stesso letto ormai da otto anni.

- Том знал, что я не сплю.
- Том знал, что я проснулся.

- Tom sapeva che ero sveglio.
- Tom sapeva che ero sveglia.

Я знаю, что мне надо спать минимум восемь часов в сутки, но я обычно сплю меньше.

So che devo dormire minimo otto ore al giorno, ma di solito ne dormo meno.