Translation of "прекращается" in French

производство прекращается по более половины дел.

plus de la moitié des affaires bénéficient d'un non-lieu.

Их контракт прекращается в конце этого месяца.

Leur contrat vient à expiration à la fin de ce mois.

- Наша работа никогда не останавливается.
- Наша работа никогда не прекращается.

Notre travail ne s'arrête jamais.

- Ливень не прекращается.
- Продолжает лить как из ведра.
- Дождь продолжает лить как из ведра.

Il continue à pleuvoir à sauts.