Translation of "представили" in French

они ничего не представили.

avec rien du tout.

и её противники представили миру...

et ses opposants se sont manifestés ...

Сегодня Apple представили новую модель айфона.

Apple a présenté aujourd'hui un nouveau modèle d’iPhone.

Я хочу, чтобы вы все представили на секунду —

J’aimerais que vous imaginiez tous une seconde –

Мы представили выходящие из вод Боденского озера руки Кармен.

Nous avions imaginé les mains de Carmen sortant du lac de Constance,

а внизу, как вы видите, мы представили нашу улицу.

Juste au-dessus, vous pouvez voir la représentation de la rue.

Теперь я хотел бы, чтобы вы представили себе карту Великобритании.

Maintenant, je voudrais que vous vous imaginiez une carte de la Grande-Bretagne.

- Теперь я хотел бы, чтобы вы представили себе карту Великобритании.
- Теперь я хотел бы, чтобы ты представил себе карту Великобритании.

- Maintenant, je voudrais que vous vous imaginiez une carte de la Grande-Bretagne.
- Maintenant, je voudrais que tu t'imagines une carte de la Grande-Bretagne.

- Я бы хотел, чтобы ты меня ей представил.
- Я бы хотел, чтобы ты меня ей представила.
- Я бы хотела, чтобы ты меня ей представил.
- Я бы хотела, чтобы ты меня ей представила.
- Я бы хотел, чтобы вы меня ей представили.
- Я бы хотела, чтобы вы меня ей представили.
- Я хотел бы, чтобы ты меня с ней познакомил.
- Я хотел бы, чтобы вы меня с ней познакомили.

Je te prie de me présenter à elle.