Translation of "Великобритании" in Japanese

Например, монархия Великобритании.

イギリスの君主制を考えてみて

Лондон - столица Великобритании.

ロンドンは英国の首都である。

- Я только вернулся из Великобритании.
- Я только что вернулся из Великобритании.

私はイギリスから戻ったところです。

Я заказал книгу из Великобритании.

私はその本をイギリスに注文した。

которые в Великобритании мы называем наделами.

イギリスでは それを 「分区園」と呼んでいます

Он был назначен послом в Великобритании.

彼は駐英大使に選ばれた。

я запустила новый телефон доверия в Великобритании

英国全土で高齢者のための 新たなヘルプラインを立ち上げました

Он — гражданин Великобритании, но живет в Индии.

彼は英国人だがインドに住んでいる。

В Великобритании король царствует, но не управляет.

英国では国王は君臨するが政治は行わない。

- Лондон - столица Великобритании.
- Лондон - это столица Соединённого Королевства.

- ロンドンは英国の首都である。
- ロンドンはイギリスの首都。

- Теперь я хотел бы, чтобы вы представили себе карту Великобритании.
- Теперь я хотел бы, чтобы ты представил себе карту Великобритании.

さて、頭の中に大ブリテンの地図を描いていただきたいと思います。

Это проект павильона Великобритании для выставки World Expo 2020.

これは2020年万博での イギリスのパビリオンのデザインです

Политические системы Великобритании и Японии во многом очень похожи.

イギリスと日本とは、政治の仕組みにかなり共通点がある。

Теперь я хотел бы, чтобы ты представил себе карту Великобритании.

さて、頭の中に大ブリテンの地図を描いていただきたいと思います。

Он родился в Великобритании, поэтому он говорит на британском английском.

彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。

На побережье Великобритании рачок длиной в четыре см попался в ловушку.

‎英国の海岸では‎― ‎潮だまりに４センチほどの ‎エビが取り残された

Но придя в наш центр здесь в Великобритании, вы тоже услышите смех.

でも うちのヘルプラインでは 笑い声も沢山耳にします

- Много лет Индией управляла Великобритания.
- Индия была под управлением Великобритании много лет.

インドは長年にわたって英国に支配されていた。