Translation of "обещала" in French

- Она обещала, что позвонит.
- Она обещала позвонить.

Elle a promis qu'elle allait m'appeler.

- Она обещала подарить мне кольцо.
- Она обещала мне позвонить.

Elle a promis qu'elle allait m'appeler.

Она обещала мне прийти.

Elle me promit de venir.

Мэри обещала очень постараться.

Mary a promis de faire de son mieux.

Она обещала больше не лгать.

Il a promis de ne plus jamais mentir.

Я обещала не говорить ему.

Je lui ai promis de ne pas le lui dire.

Она обещала подарить мне кольцо.

Elle me promit de m'offrir une bague.

- Ты обещал.
- Вы обещали.
- Ты обещала.

- Tu as promis.
- Vous avez promis.

Она обещала встретиться с ним в кафе.

Elle a promis de le rencontrer au café.

Она обещала выйти за него, но не вышла.

Elle avait promis de se marier avec lui mais elle ne l'a pas fait.

- Она нам это обещала.
- Она нам это пообещала.

Elle nous l'avait promis.

- Он обещал прийти в четыре.
- Она обещала прийти в четыре.

Il m'a promis de venir à quatre heures.

- Он обещал подарить мне кольцо.
- Она обещала подарить мне кольцо.

Elle me promit de m'offrir une bague.

- Я никому ничего не обещал.
- Я никому ничего не обещала.

Je n'ai rien promis à quiconque.

- Мэри обещала, что сделает это.
- Мэри пообещала, что сделает это.

Mary a promis qu'elle le fera.

- Я обещала не говорить ему.
- Я пообещал ничего ему не говорить.

J'ai promis de ne rien lui dire.

Вспомнит ли она через несколько лет о том, что ему обещала?

Est-ce que, dans quelques années, elle se rappellera encore ce qu'elle lui a promis ?

Вспомнит ли она через несколько лет о том, что ей обещала?

Est-ce que, dans quelques années, elle se rappellera encore ce qu'elle lui a promis ?

Она обещала встретиться с ним прошлой ночью, но так и не объявилась.

Elle avait promis de le rencontrer la nuit dernière, mais elle ne s'est jamais pointée.

- Она обещала встретиться с ним в кафе.
- Она пообещала встретиться с ним в кафе.

Elle a promis de le rencontrer au café.

Мюриель обещала помочь мне с заданиями по математике, если я прочитаю всю книгу "Портрет Дориана Грея" на английском.

Muiriel m'a promis qu'elle m'aidera avec mes devoirs en mathématiques si je lis tout le livre « Le Portrait de Dorian Gray » en anglais.