Translation of "наняла" in French

Она наняла частного детектива.

- Elle engagea un détective privé.
- Elle a engagé un détective privé.

Она наняла частного детектива, чтобы следить за мужем.

Elle a employé un détective privé pour surveiller son mari.

- Она наняла его.
- Она взяла его на работу.

Elle l'a embauché.

Она наняла частного детектива, чтобы следить за своим мужем.

Elle engagea un détective privé pour surveiller son mari.

Она наняла его в качестве переводчика, потому что слышала, что он лучший.

Elle l'enrôla comme interprète car elle avait entendu dire qu'il était le meilleur.

- Ты нанял Тома?
- Ты наняла Тома?
- Вы наняли Тома?
- Вы взяли Тома на работу?
- Ты взял Тома на работу?

- Est-ce que vous avez embauché Tom ?
- Avez-vous embauché Tom ?