Translation of "намереваюсь" in French

0.011 sec.

Examples of using "намереваюсь" in a sentence and their french translations:

Я намереваюсь решить этот вопрос самостоятельно.

- Je souhaite résoudre ce problème tout seul.
- Je vais résoudre ce problème tout seul.

- Я собираюсь сказать вам кое-что важное.
- Я собираюсь сообщить вам кое-что важное.
- Я собираюсь сказать тебе кое-что важное.
- Я намереваюсь сказать вам кое-что важное.

Je suis sur le point de te dire quelque chose d'important.