Translation of "мотивацией" in French

Я начала учить арабский с неверной мотивацией.

J'ai commencé à étudier l'arabe pour de très mauvaises raisons.

но получение прибыли тут не является мотивацией

mais gagner de l'argent n'est pas la motivation première.

Так что же на самом деле служит для нас мотивацией?

Par quoi les gens sont-ils motivés en fait ?