Translation of "мосту" in French

- Они подошли к мосту.
- Они продвинулись к мосту.

Ils s'avancèrent vers le pont.

На мосту собака.

Il y a un chien sur le pont.

- Встречаемся вечером на мосту.
- Встречаемся сегодня вечером на мосту.

On se rencontre ce soir sur le pont.

По мосту идти опасно.

C'est dangereux de passer par le pont.

- Ты знаешь человека, стоящего на мосту?
- Вы знаете человека, стоящего на мосту?
- Ты знаешь стоящего на мосту человека?
- Вы знаете стоящего на мосту человека?
- Ты знаешь человека, который стоит на мосту?
- Вы знаете человека, который стоит на мосту?

Connais-tu l'homme qui se tient debout sur le pont ?

- Ты знаешь стоящего на мосту человека?
- Ты знаешь человека, который стоит на мосту?

Connais-tu l'homme qui se tient debout sur le pont ?

проходит через реку по понтонному мосту.

traverse le fleuve sur un pont flottant.

- Ты уверен, что видел кого-то на мосту?
- Вы уверены, что видели кого-то на мосту?

- Es-tu sûr d'avoir vu quelqu'un sur le pont ?
- Êtes-vous sûre d'avoir vu quelqu'un sur le pont ?

другие муравьи продолжают подниматься по этому мосту

d'autres fourmis grimpant sur ce pont continuent

последняя оставшаяся группа, то есть на мосту

Groupes récemment restés donc Köprüdekiler

Вы уверены, что видели кого-то на мосту?

Êtes-vous sûre d'avoir vu quelqu'un sur le pont ?

Ты уверен, что видел кого-то на мосту?

Es-tu sûr d'avoir vu quelqu'un sur le pont ?

Через реку можно перебраться на лодке или по мосту.

Pour traverser le fleuve, tu peux utiliser un bateau ou le pont.

Это попытка изменить отношение к мосту с отрицательного на положительное.

qui essaie d'éliminer l'effet négatif du pont.

- Старому мосту грозит обрушение.
- Старый мост находится под угрозой обрушения.

Le vieux pont risque de s’écrouler.

- По этому мосту ходить не опасно?
- Мост безопасный?
- Мост надёжный?

Le pont est-il sûr ?

Я прохожу по этому мосту каждое утро по пути в школу.

Je traverse ce pont tous les matins en allant à l'école.