Translation of "папа" in French

- Нет, папа.
- Нет, папа!

Non, papa !

- Как папа?
- Как твой папа?
- Как ваш папа?

- Comment va ton papa ?
- Comment va votre papa ?
- Comment va ton père ?

- Как папа?
- Как ваш папа?

Comment va votre papa ?

- Папа, куда ты идешь?
- Папа, куда ты идёшь?
- Папа, ты куда?
- Папа, куда ты едешь?
- Ты куда, папа?

Où vas-tu, papa ?

- Где твой папа?
- Где ваш папа?

- Où est ton père ?
- Où se trouve ton père ?

- Папа рано пришёл.
- Папа рано вернулся.

Papa est rentré tôt.

Мой папа - лучший папа в мире.

- Mon papa est le meilleur papa du monde.
- Mon papa est le meilleur papa au monde.

- Папа полил цветы.
- Папа поливал цветы.

- Papa arrosa les fleurs.
- Papa arrosait les fleurs.

Нет, папа.

Non, papa !

Папа высокий.

Papa est grand.

Где папа?

- Où est père ?
- Où est papa ?

Папа работает.

- Papa travaille.
- Papa est au boulot.

Нет, папа!

Non, papa !

Я папа.

Je suis papa.

Папа дома.

Papa est à la maison.

Здравствуй, папа.

Bonjour papa.

- Папа, куда ты идешь?
- Папа, куда ты идёшь?
- Папа, ты куда?

Où vas-tu, papa ?

- Папа очень занят.
- Папа Римский очень занят.
- Папа римский очень занят.

Le pape est très occupé.

- Католик ли Папа?
- Является ли Папа католиком?

- Est-ce que le pape est catholique ?
- Le pape est-il catholique ?

- Папа сказал нет.
- Мой папа сказал нет.

Mon papa a dit non.

- Мой папа весь день работает.
- Папа работает весь день.
- Папа весь день работает.

Mon papa travaille toute la journée.

- Папа купил мне книги.
- Папа приобрёл мне книги.

Papa m’a acheté des livres.

- Папа, что ты делаешь?
- Ты что делаешь, папа?

Que fais-tu, papa ?

- Ты не мой папа!
- Вы не мой папа!

Vous n'êtes pas mon papa !

Это мой папа.

Voici mon père.

«Как здоровье, папа?»

« Papa, comment va la santé ?

Папа на кухне?

Est-ce que Papa est dans la cuisine ?

Мам, где папа?

Maman, où est papa ?

Папа купил фотоаппарат.

Papa a acheté un appareil photo.

Папа меня убьёт.

Mon père me tuera.

Папа меня убьёт!

Mon père me tuera.

Кто твой папа?

Qui est ton papa ?

Папа сегодня нервничает.

Papa est impatient aujourd'hui.

Папа управляет магазином.

Papa gère le magasin.

Папа, ужин готов.

Le dîner est prêt, papa.

Папа сказал нет.

Mon papa a dit non.

Папа в ванной.

Papa prend un bain.

Том - мой папа.

Tom est mon père.

Папа полил цветы.

Papa arrosa les fleurs.

Папа старше мамы.

Papa est plus âgé que maman.

- Папа работает в банке.
- Мой папа работает в банке.

Mon père travaille pour une banque.

- Мой папа сильнее, чем твой.
- Мой папа сильнее твоего.

Mon père est plus fort que le tien.

- Папа знает, что он делает.
- Папа знает, что делает.

Papa sait ce qu'il fait.

- Папа велел мне сидеть тихо.
- Папа велел мне помалкивать.

Papa m'a ordonné de garder le silence.

- Мой папа гуляет каждый день.
- Мой папа прогуливается каждый день.

Mon père se promène tous les jours.

- Папа не может потерять веру.
- Папа не может утратить веру.

Le pape ne peut pas perdre la foi.

Мой папа постепенно выздоравливает.

Mon père s'améliore progressivement.

Папа купил мне книги.

Papa m’a acheté des livres.

Бразилию посетил Папа Римский.

Le pape visita le Brésil.

Папа Римский посетил Бразилию.

Le pape visita le Brésil.

Папа, Мэри меня ударила!

Papa, Marie m'a tapé !

Что ты делал, папа?

Que faisais-tu, Papa ?

Папа получил классическое образование.

Papa a reçu une éducation classique.

Папа потянулся после обеда.

Papa s'est étendu après le déjeuner.

У нас есть Папа.

Nous avons un Pape.

Папа купил мне фотоаппарат.

Papa m'a acheté un appareil photo.

Папа, я тебя люблю!

Papa, je t'aime !

Папа, я тебя люблю.

Je t'aime papa.

Папа, купи мне вувузелу!

Papa, achète-moi une vuvuzela !

Мой папа очень клёвый.

Mon père est très gentil.

Папа говаривал: "время — деньги".

Papa disait en permanence «le temps c'est de l'argent».

Папа, Мэри ударила меня!

Papa, Marie m'a tapé !

Здесь работает мой папа.

C'est là que travaille mon père.

Мой папа был тренером.

Mon père était entraîneur.

Ты самый лучший папа!

Tu es le meilleur papa de tous les temps.

С днём рождения, папа!

- Joyeux anniversaire, papa.
- Bon anniversaire, papa.

Папа, куда ты пойдёшь?

Papa, où iras-tu ?

Папа сказал мне молчать.

Papa m'a dit de me taire.

Папа подарил мне игру.

Mon papa m'a offert un jeu.