Translation of "испытывала" in French

я испытывала двойственное чувство.

j'étais ambivalente au sujet de mon expérience.

- Я испытывал ностальгию.
- Я испытывала ностальгию.

Je me sentais nostalgique.

- Мария не испытывала жажду.
- Марии не хотелось пить.

Marie n'avait pas soif.

Она не испытывала никакого стыда, сказав то, что сказала.

Elle n'a pas eu honte de dire ce qu'elle a dit.

- Она не чувствовала никакой жалости.
- Она не испытывала никакого сострадания.

Elle ne faisait preuve d'aucune pitié.

В Японии Дженни не испытывала никаких затруднений, так как изучала японский.

Ayant étudié le japonais, Jenny n'était absolument pas gênée au Japon.

- Она ощущала смесь тревоги и счастья.
- Она испытывала смесь тревоги и счастья.

Elle éprouvait un mélange d'angoisse et de bonheur.

- Она испытывала ревность, когда он разговаривал с другими девушками.
- Она ревновала, когда он разговаривал с другой девушкой.

Elle était jalouse quand il parlait avec une autre fille.