Translation of "японский" in Hungarian

Я изучаю японский.

Japánul tanulok.

Я знаю японский.

Tudok japánul.

- Иностранцам трудно учить японский.
- Трудно для иностранцев учить японский язык.

Nehéz egy külföldinek japánul tanulni.

Японский — наш родной язык.

Japán az anyanyelvünk.

Иностранцам трудно учить японский.

Egy külföldinek nehéz tanulnia japánul.

Наш родной язык - японский.

A mi anyanyelvünk a japán.

Это старинный японский обычай.

Ez egy régi japán tradíció.

Японский - мой родной язык.

Japán az anyanyelvem.

Это китайский или японский?

- Ez kínai vagy japán?
- Kínai ez vagy japán?

- Пожалуйста, переведи это предложение на японский.
- Пожалуйста, переведите это предложение на японский.

- Kérem, fordítsa le ezt a mondatot japán nyelvre.
- Légy szíves ezt a mondatot japán nyelvre fordítani.
- Kérem, fordítsa le ezt a mondatot japánra.

Переведите следующие предложения на японский.

- Fordítsd le a következő mondatokat japánra.
- Fordítsa le a következő mondatokat japánra.

Мне нужно выучить японский язык.

Meg kell tanulnom japánul.

Умэсю - это японский сливовый ликёр.

Az umeshu egy japán likőr, ami szilvából készül.

Давай сходим в японский ресторан.

- Japán étterembe menjünk.
- Menjünk egy japán étterembe!

Я хочу посмотреть японский фильм.

Egy japán filmet akarok látni.

Почему ты купила японский автомобиль?

Miért japán kocsit vettél?

- С каких это пор ты учишь японский?
- Когда это ты стал учить японский?

Mióta tanulsz Japánul?

Японский у Тома понемногу становится лучше.

Apránként javul Tom japántudása.

- Это японский флаг.
- Это флаг Японии.

Ez Japán zászlója.

Люди часто говорят, что японский — трудный язык.

Gyakran mondják, hogy a japán nehéz nyelv.

У Вас есть какой-нибудь японский журнал?

Van önnek egy japán újságja?

- Ты японский студент?
- Вы – студент из Японии?

Ön japán egyetemista?

Переведите этот японский текст на французский, пожалуйста.

Kérem, fordítsa franciára ezt a japán szöveget.

Я не переводил с английского на японский дословно.

Nem szó szerint fordítottam angolból japánba.

Если хочешь выучить японский, советую тебе посетить Японию.

Ha japánul akarsz tanulni, javaslom, menj el Japánba.

Насколько я знаю, роман не переведён на японский.

Amennyire én tudom, japánra nem fordították le a regényt.

Инженерам труднее выучить японский, чем японцам выучить английский.

Sokkal nehezebb a mérnököknek japánul megtanulni, mint a japánoknak angolul megtanulni.

"Ты всё ещё изучаешь японский?" — "Нет, я сдался".

– Még mindig tanulsz japánul? – Nem, már feladtam.

Я перевёл на японский, что он сказал по-французски.

Franciáról japánra tolmácsoltam, amit mondott.

Этот японский шеф-повар пользуется только традиционными японскими ножами.

Ez a japán séf csak hagyományos, japán késeket használ.

Том должен выучить японский, потому что он едет в Японию в следующем году.

Tominak meg kell tanulnia japánul, mert jövőre Japánba megy.

Том наклеил пластырь на свою маленькую татуировку паука, чтобы его пустили в японский горячий источник.

Tom egy ragtapasszal letakarta a pókot ábrázoló apró tetoválását, hogy beengedjék egy japán termálfürdőbe.

«Какие языки ты знаешь, Том?» — «C++, Java и немного PHP. А ты, Мэри?» — «Французский, японский и иврит».

- Milyen nyelveket ismersz, Tomi? - C++, Java és még egy kicsit a PHP-t. Veled mi a helyzet, Mari? - Francia, japán és héber.