Translation of "японский" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "японский" in a sentence and their polish translations:

Он японский мальчик.

Jest młodym Japończykiem.

Я изучаю японский.

Uczę się japońskiego.

- Давай сходим в японский ресторан.
- Пошли в японский ресторан!

Chodźmy do japońskiej restauracji!

- Иностранцам трудно учить японский.
- Трудно для иностранцев учить японский язык.

Obcokrajowcom nie jest łatwo uczyć się japońskiego.

У вас хороший японский.

Świetnie pan mówi po japońsku.

Кто-нибудь знает японский?

Czy ktoś zna język japoński?

Он и японский учил?

- Czy też i on nauczył się japońskiego?
- Czy on nauczył się również japońskiego?

Мой родной язык — японский.

Moim językiem ojczystym jest japoński.

Я хочу выучить японский.

Chcę uczyć się japońskiego.

Я должен учить японский.

Muszę się uczyć japońskiego.

Том купил китайско-японский словарь.

Tom kupił słownik chińsko-japoński.

Мы идём в японский ресторан!

- Idziemy go japońskiej restauracji!
- Chodźmy do japońskiej restauracji!

У вас есть японский журнал?

Czy są jakieś pisma japońskie?

Переведите следующие предложения на японский.

Przetłumacz kolejne zdania na japoński.

- Он перевел японский роман на французский язык.
- Он перевёл японский роман на французский.

Przetłumaczył japońską powieść na francuski.

Он переводит с французского на японский.

On tłumaczy z francuskiego na japoński.

Я думаю, что мой японский очень плох.

Uważam, że mój japoński jest naprawdę zły.

Он перевел японский роман на французский язык.

Przetłumaczył japońską powieść na francuski.

Не переводите с английского на японский дословно.

Nie tłumacz angielskiego na japoński dosłownie.

Том приехал в Японию, чтобы изучать японский.

Tom przyjechał do Japonii uczyć się japońskiego.

Японский язык имеет что-то общее с корейским.

Japoński i koreański mają cechy wspólne.

Насколько я знаю, роман не переведён на японский.

O ile mi wiadomo, ta powieść nie jest przetłumaczona na japoński.

Японский культивированный жемчуг составляет 60% от мирового рынка жемчуга.

Japońskie sztuczne perły obejmują aż 60 procent światowego rynku pereł.

- Нет языка прекрасней, чем японский.
- Нет языка, прекраснее японского.

Nie ma piękniejszego języka od japońskiego.

В Японии Дженни не испытывала никаких затруднений, так как изучала японский.

Jenny uczyła się japońskiego, nie miała więc trudności w Japonii.

Том должен выучить японский, потому что он едет в Японию в следующем году.

Tom musi się nauczyć japońskiego, bo w przyszłym roku jedzie do Japoni.

«Какие языки ты знаешь, Том?» — «C++, Java и немного PHP. А ты, Мэри?» — «Французский, японский и иврит».

- Tom, jakie znasz języki? "C++, Java i trochę PHP. A ty, Mary? "francuski, japoński i hebrajski"
- Tomaszu, jakie znasz języki? "C++, Java i trochę PHP. A ty, Mario? "francuski, japoński i hebrajski"

Одна из причин, по которой Твиттер популярен в Японии, заключается в своеобразии японского языка. Использующий идеограммы японский язык, не соперничая с китайским, может вместить в сто сорок знаков больше смысла, чем многие другие языки. К слову сказать, японский вариант этого предложения записывается с помощью ровно ста сорока знаков. А сколько знаков потребуется в другом языке?

Jedną z przyczyn popularności Twittera w Japonii jest charakterystyka samego języka japońskiego. Korzystający z ideogramów japoński, choć ustępuje pod tym względem chińskiemu, w porównaniu z wieloma językami może zawrzeć w 140 znakach więcej treści. Tak się składa, że japońska wersja tego przykładu jest zapisana właśnie 140 znakami. A ile zajmuje w innych językach?